WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Voit nyt käyttää {{value}} tiliäsi kirjautuaksesi järjestelmään.
Voit nyt käyttää {{value}} tiliäsi kirjautuaksesi järjestelmään.
Du kan bruge din {{value}} konto til at logge ind. -
Vaihtaaksesi salasanasi, napsauta seuraavaa linkkiä:
Vaihtaaksesi salasanasi, napsauta seuraavaa linkkiä:
For at ændre dit kodeord, klik på dette link: -
Aktivoidaksesi tilisi, napsauta seuraavaa linkkiä:
Aktivoidaksesi tilisi, napsauta seuraavaa linkkiä:
Klik på dette link for at aktivere din konto: -
{{count}} sinulle nimettyä tapahtuma(a) erääntyy {{days}} päivä sisään:
{{count}} sinulle nimettyä tapahtuma(a) erääntyy {{days}} päivä sisään:
{{count}} sage(er) som er tildelt dig har deadline indenfor de næste {{days}} dage: -
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}.
The '{{page}}' wikiside er blevet tilføjet af {{author}}. -
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}.
Wikisiden '{{page}}' er blevet opdateret af {{author}}. -
{{value}} tilin aktivointi pyyntö
{{value}} tilin aktivointi pyyntö
{{value}} kontoaktivering -
Sinun {{value}} salasanasi
Sinun {{value}} salasanasi
Dit {{value}} kodeord -
{{value}} tilin aktivointi
{{value}} tilin aktivointi
{{value}} kontoaktivering -
{{count}} tapahtuma(a) erääntyy lähipäivinä
{{count}} tapahtuma(a) erääntyy lähipäivinä
{{count}} sag(er) har deadline i de kommende dage -
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wiki page has been added
'{{page}}' wikisiden er blevet tilføjet -
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wiki page has been updated
'{{page}}' wikisiden er blevet opdateret -
Tilisi on nyt aktivoitu, voit kirjautua sisälle.
Tilisi on nyt aktivoitu, voit kirjautua sisälle.
Din konto er aktiveret. Du kan nu logge ind. -
Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana
Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana
Ugyldig bruger og/eller kodeord -
Sinulle on lähetetty sähköposti jossa on ohje kuinka vaihdat salasanasi.
Sinulle on lähetetty sähköposti jossa on ohje kuinka vaihdat salasanasi.
En email med instruktioner til at vælge et nyt kodeord er afsendt til dig. -
Salasanan päivitys onnistui.
Salasanan päivitys onnistui.
Kodeordet er opdateret. -
Tilisi on luotu ja odottaa ylläpitäjän hyväksyntää.
Tilisi on luotu ja odottaa ylläpitäjän hyväksyntää.
Din konto er oprettet, og afventer administrators godkendelse. -
Tilin luonti onnistui. Aktivoidaksesi tilin seuraa linkkiä joka välitettiin sähköpostiisi.
Tilin luonti onnistui. Aktivoidaksesi tilin seuraa linkkiä joka välitettiin sähköpostiisi.
Kontoen er oprettet. For at aktivere kontoen skal du klikke på linket i den tilsendte email. -
Tuntematon käyttäjä.
Tuntematon käyttäjä.
Ukendt bruger. -
Tilin päivitys onnistui.
Tilin päivitys onnistui.
Kontoen er opdateret.