WebTranslateIt Software SL/Redmine

Want to see Redmine in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

field_is_filter

Käytetään suodattimena
Käytetään suodattimena

Brugt som et filter
field_is_for_all

Kaikille projekteille
Kaikille projekteille

For alle projekter
field_is_in_roadmap

Tapahtumat näytetään roadmap näkymässä
Tapahtumat näytetään roadmap näkymässä

Sager vist i roadmap
field_is_public

Julkinen
Julkinen

Offentlig
field_is_required

Vaaditaan
Vaaditaan

Skal udfyldes
field_issue

Tapahtuma
Tapahtuma

Sag
field_issue_to

Liittyvä tapahtuma
Liittyvä tapahtuma

Beslægtede sag
field_language

Kieli
Kieli

Sprog
field_last_login_on

Viimeinen yhteys
Viimeinen yhteys

Sidste forbindelse
field_lastname

Sukunimi
Sukunimi

Efternavn
field_login

Kirjautuminen
Kirjautuminen

Login
field_mail

Sähköposti
Sähköposti

Email
field_mail_notification

Sähköposti muistutukset
Sähköposti muistutukset

Email-påmindelser
field_max_length

Maksimipituus
Maksimipituus

Største længde
field_min_length

Minimipituus
Minimipituus

Mindste længde
field_name

Nimi
Nimi

Navn
field_new_password

Uusi salasana
Uusi salasana

Nyt kodeord
field_notes

Muistiinpanot
Muistiinpanot

Noter
field_onthefly

Automaattinen käyttäjien luonti
Automaattinen käyttäjien luonti

løbende brugeroprettelse
field_parent

Aliprojekti
Aliprojekti

Underprojekt af

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy