WebTranslateIt Software SL/Redmine

Want to see Redmine in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

field_max_length

Lonxitude máxima
Lonxitude máxima

Maximum length
field_min_length

Lonxitude mínima
Lonxitude mínima

Minimum length
field_name

Nome
Nome

Name
field_new_password

Novo contrasinal
Novo contrasinal

New password
field_notes

Notas
Notas

Notes
field_onthefly

Creación do usuario "ao voo"
Creación do usuario "ao voo"

On-the-fly user creation
field_parent

Proxecto pai
Proxecto pai

Subproject of
field_parent_title

Páxina pai
Páxina pai

Parent page
field_password

Contrasinal
Contrasinal

Password
field_password_confirmation

Confirmación
Confirmación

Confirmation
field_port

Porto
Porto

Port
field_possible_values

Valores posibles
Valores posibles

Possible values
field_priority

Prioridade
Prioridade

Priority
field_project

Proxecto
Proxecto

Project
field_redirect_existing_links

Redireccionar enlaces existentes
Redireccionar enlaces existentes

Redirect existing links
field_regexp

Expresión regular
Expresión regular

Regular expression
field_role

Perfil
Perfil

Role
field_searchable

Incluír nas búsquedas
Incluír nas búsquedas

Searchable
field_sharing

Sharing
Sharing

Sharing
field_spent_on

Data
Data

Date

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy