WebTranslateIt Software SL/Redmine

Want to see Redmine in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

label_role

Uloga
Uloga

Role
label_role_and_permissions

Uloge i ovlasti
Uloge i ovlasti

Roles and permissions
label_role_new

Nova uloga
Nova uloga

New role
label_role_plural

Uloge
Uloge

Roles
label_scm

SCM
SCM

SCM
label_search

Traži
Traži

Search
label_search_titles_only

Pretraživanje samo naslova
Pretraživanje samo naslova

Search titles only
label_send_information

Pošalji korisniku informaciju o profilu
Pošalji korisniku informaciju o profilu

Send account information to the user
label_send_test_email

Pošalji testno E-pismo
Pošalji testno E-pismo

Send a test email
label_settings

Postavke
Postavke

Settings
label_show_completed_versions

Prikaži završene verzije
Prikaži završene verzije

Show completed versions
label_sort

Sort
Sort

Sort
label_sort_by

Uredi po {{value}}
Uredi po {{value}}

Sort by {{value}}
label_sort_higher

Premjesti prema gore
Premjesti prema gore

Move up
label_sort_highest

Premjesti na vrh
Premjesti na vrh

Move to top
label_sort_lower

Premjesti prema dolje
Premjesti prema dolje

Move down
label_sort_lowest

Premjesti na dno
Premjesti na dno

Move to bottom
label_spent_time

Utrošeno vrijeme
Utrošeno vrijeme

Spent time
label_start_to_end

start to end
start to end

start to end
label_start_to_start

start to start
start to start

start to start

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy