WebTranslateIt Software SL/Redmine

Want to see Redmine in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

label_sort

Sort
Sort

Sort
label_sort_by

Uredi po {{value}}
Uredi po {{value}}

Sort by {{value}}
label_sort_higher

Premjesti prema gore
Premjesti prema gore

Move up
label_sort_highest

Premjesti na vrh
Premjesti na vrh

Move to top
label_sort_lower

Premjesti prema dolje
Premjesti prema dolje

Move down
label_sort_lowest

Premjesti na dno
Premjesti na dno

Move to bottom
label_spent_time

Utrošeno vrijeme
Utrošeno vrijeme

Spent time
label_start_to_end

start to end
start to end

start to end
label_start_to_start

start to start
start to start

start to start
label_statistics

Statistika
Statistika

Statistics
label_stay_logged_in

Ostanite prijavljeni
Ostanite prijavljeni

Stay logged in
label_string

Text
Text

Text
label_subproject_new

Novi potprojekt
Novi potprojekt

New subproject
label_subproject_plural

Potprojekti
Potprojekti

Subprojects
label_tag

Tag
Tag

Tag
label_text

Long text
Long text

Long text
label_theme

Tema
Tema

Theme
label_this_month

ovog mjeseca
ovog mjeseca

this month
label_this_week

ovog tjedna
ovog tjedna

this week
label_this_year

ove godine
ove godine

this year

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy