WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
0 open / {{total}} ZeroThis plural form is used for numbers like: 00 open / {{total}}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
zeroThis plural form is used for numbers like: 00 open / {{total}}
oneThis plural form is used for numbers like: 11 open / {{total}}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else{{count}} open / {{total}}
-
no projects ZeroThis plural form is used for numbers like: 0no projects
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
zeroThis plural form is used for numbers like: 0no projects
oneThis plural form is used for numbers like: 11 project
otherThis plural form is used for numbers like: everything else{{count}} projects
-
Év
Év
Year -
tegnap
tegnap
yesterday -
Egy új felhasználó ({{value}}) regisztrált, azonosítója jóváhasgyásra várakozik:
Egy új felhasználó ({{value}}) regisztrált, azonosítója jóváhasgyásra várakozik:
A new user ({{value}}) has registered. The account is pending your approval: -
Az Ön Redmine azonosítójának információi
Az Ön Redmine azonosítójának információi
Your account information -
A {{value}} azonosító használatával bejelentkezhet a Redmineba.
A {{value}} azonosító használatával bejelentkezhet a Redmineba.
You can use your {{value}} account to log in. -
A Redmine jelszó megváltoztatásához, kattintson a következő linkre:
A Redmine jelszó megváltoztatásához, kattintson a következő linkre:
To change your password, click on the following link: -
A Redmine azonosítója aktiválásához, kattintson a következő linkre:
A Redmine azonosítója aktiválásához, kattintson a következő linkre:
To activate your account, click on the following link: -
{{count}} neked kiosztott feladat határidős az elkövetkező {{days}} napban:
{{count}} neked kiosztott feladat határidős az elkövetkező {{days}} napban:
{{count}} issue(s) that are assigned to you are due in the next {{days}} days: -
A '{{page}}' wiki oldalt {{author}} hozta létre.
A '{{page}}' wiki oldalt {{author}} hozta létre.
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}. -
A '{{page}}' wiki oldalt {{author}} frissítette.
A '{{page}}' wiki oldalt {{author}} frissítette.
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}. -
Redmine azonosító aktiválási kérelem
Redmine azonosító aktiválási kérelem
{{value}} account activation request -
Az Ön Redmine jelszava
Az Ön Redmine jelszava
Your {{value}} password -
Redmine azonosító aktiválása
Redmine azonosító aktiválása
Your {{value}} account activation -
{{count}} feladat határidős az elkövetkező napokban
{{count}} feladat határidős az elkövetkező napokban
{{count}} issue(s) due in the next {{days}} days -
{"Új wiki oldal"=>"{{page}}"}
{"Új wiki oldal"=>"{{page}}"}
'{{page}}' wiki page has been added -
'{{page}}' wiki oldal frissítve
'{{page}}' wiki oldal frissítve
'{{page}}' wiki page has been updated -
Fiókját aktiváltuk. Most már be tud jelentkezni a rendszerbe.
Fiókját aktiváltuk. Most már be tud jelentkezni a rendszerbe.
Your account has been activated. You can now log in. -
Hibás felhasználói név, vagy jelszó
Hibás felhasználói név, vagy jelszó
Invalid user or password