WebTranslateIt Software SL/Redmine

default_priority_immediate

Azonnal
Azonnal

Immediate
default_priority_low

Alacsony
Alacsony

Low
default_priority_normal

Normál
Normál

Normal
default_priority_urgent

Sürgős
Sürgős

Urgent
default_role_manager

Vezető
Vezető

Manager
default_role_reporter

Bejelentő
Bejelentő

Reporter
default_tracker_bug

Hiba
Hiba

Bug
default_tracker_feature

Fejlesztés
Fejlesztés

Feature
default_tracker_support

Support
Support

Support
enumeration_activities

Tevékenységek (idő rögzítés)
Tevékenységek (idő rögzítés)

Activities (time tracking)
enumeration_doc_categories

Dokumentum kategóriák
Dokumentum kategóriák

Document categories
enumeration_issue_priorities

Feladat prioritások
Feladat prioritások

Issue priorities
enumeration_system_activity

System Activity
System Activity

System Activity
error_can_not_archive_project

This project can not be archived
This project can not be archived

This project can not be archived
error_can_not_reopen_issue_on_closed_version

An issue assigned to a closed version can not be reopened
An issue assigned to a closed version can not be reopened

An issue assigned to a closed version can not be reopened
error_can_t_load_default_data

{"Az alapértelmezett konfiguráció betöltése nem lehetséges"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"Az alapértelmezett konfiguráció betöltése nem lehetséges"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}

{"Default configuration could not be loaded"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
error_issue_done_ratios_not_updated

Issue done ratios not updated.
Issue done ratios not updated.

Issue done ratios not updated.
error_issue_not_found_in_project

A feladat nem található, vagy nem ehhez a projekthez tartozik
A feladat nem található, vagy nem ehhez a projekthez tartozik

The issue was not found or does not belong to this project
error_no_default_issue_status

No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses").
No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses").

No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses").
error_no_tracker_in_project

No tracker is associated to this project. Please check the Project settings.
No tracker is associated to this project. Please check the Project settings.

No tracker is associated to this project. Please check the Project settings.

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

WebTranslateIt Software SL/Redmine

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify