WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Il tuo account è stato attivato. Ora puoi effettuare l'accesso.
Il tuo account è stato attivato. Ora puoi effettuare l'accesso.
Ο λογαριασμός σας έχει ενεργοποιηθεί. Τώρα μπορείτε να συνδεθείτε. -
Nome utente o password non validi.
Nome utente o password non validi.
Άκυρο όνομα χρήστη ή κωδικού πρόσβασης -
Ti è stata spedita una email con le istruzioni per cambiare la password.
Ti è stata spedita una email con le istruzioni per cambiare la password.
Σας έχει αποσταλεί email με οδηγίες για την επιλογή νέου κωδικού πρόσβασης. -
La password è stata aggiornata.
La password è stata aggiornata.
Ο κωδικός πρόσβασης ενημερώθηκε επιτυχώς. -
Il tuo account è stato creato ed è in attesa di attivazione da parte dell'amministratore.
Il tuo account è stato creato ed è in attesa di attivazione da parte dell'amministratore.
Ο λογαριασμός σας έχει δημιουργηθεί και είναι σε στάδιο έγκρισης από τον διαχειριστή. -
L'utenza è stata creata.
L'utenza è stata creata.
Ο λογαριασμός δημιουργήθηκε επιτυχώς. Για να ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας, πατήστε το σύνδεσμο που σας έχει αποσταλεί με email. -
Utente sconosciuto.
Utente sconosciuto.
Άγνωστος χρήστης. -
L'utenza è stata aggiornata.
L'utenza è stata aggiornata.
Ο λογαριασμός ενημερώθηκε επιτυχώς. -
Password errata
Password errata
Λάθος κωδικός πρόσβασης -
Your API access key was reset.
Your API access key was reset.
Your API access key was reset. -
Questa utenza utilizza un metodo di autenticazione esterno. Impossibile cambiare la password.
Questa utenza utilizza un metodo di autenticazione esterno. Impossibile cambiare la password.
Αυτός ο λογαριασμός χρησιμοποιεί εξωτερική πηγή πιστοποίησης. Δεν είναι δυνατόν να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης. -
Configurazione predefinita caricata con successo.
Configurazione predefinita caricata con successo.
Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις φορτώθηκαν επιτυχώς. -
Si è verificato un errore durante l'invio di una e-mail ({{value}})
Si è verificato un errore durante l'invio di una e-mail ({{value}})
Σφάλμα κατά την αποστολή του μηνύματος στο ({{value}}) -
Una e-mail è stata spedita a {{value}}
Una e-mail è stata spedita a {{value}}
Ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εστάλη στο {{value}} -
Impossibile salvare {{count}} segnalazioni su {{total}} selezionate: {{ids}}.
Impossibile salvare {{count}} segnalazioni su {{total}} selezionate: {{ids}}.
Αποτυχία αποθήκευσης {{count}} θεμα(των) από τα {{total}} επιλεγμένα: {{ids}}. -
La tua chiave di accesso RSS è stata reimpostata.
La tua chiave di accesso RSS è stata reimpostata.
Έγινε επαναφορά στο κλειδί πρόσβασης RSS. -
La pagina desiderata non esiste o è stata rimossa.
La pagina desiderata non esiste o è stata rimossa.
Η σελίδα που ζητήσατε δεν υπάρχει ή έχει αφαιρεθεί. -
Issue done ratios updated.
Issue done ratios updated.
Issue done ratios updated. -
Le informazioni sono state modificate da un altro utente.
Le informazioni sono state modificate da un altro utente.
Τα δεδομένα έχουν ενημερωθεί από άλλο χρήστη. -
Nessuna segnalazione selezionata! Seleziona le segnalazioni che intendi modificare.
Nessuna segnalazione selezionata! Seleziona le segnalazioni che intendi modificare.
Κανένα θέμα δεν είναι επιλεγμένο! Παρακαλούμε, ελέγξτε τα θέματα που θέλετε να επεξεργαστείτε.