WebTranslateIt Software SL/Redmine

permission_manage_members

Gestisci membri
Gestisci membri

Manage members
permission_manage_news

Gestisci notizie
Gestisci notizie

Manage news
permission_manage_project_activities

Manage project activities
Manage project activities

Manage project activities
permission_manage_public_queries

Gestisci query pubbliche
Gestisci query pubbliche

Manage public queries
permission_manage_repository

Gestisci repository
Gestisci repository

Manage repository
permission_manage_versions

Gestisci versioni
Gestisci versioni

Manage versions
permission_manage_wiki

Gestisci wiki
Gestisci wiki

Manage wiki
permission_move_issues

Muovi segnalazioni
Muovi segnalazioni

Move issues
permission_protect_wiki_pages

Proteggi pagine wiki
Proteggi pagine wiki

Protect wiki pages
permission_rename_wiki_pages

Rinomina pagine wiki
Rinomina pagine wiki

Rename wiki pages
permission_save_queries

Salva query
Salva query

Save queries
permission_select_project_modules

Seleziona moduli progetto
Seleziona moduli progetto

Select project modules
permission_view_calendar

Vedi calendario
Vedi calendario

View calendar
permission_view_changesets

Vedi changesets
Vedi changesets

View changesets
permission_view_documents

Vedi documenti
Vedi documenti

View documents
permission_view_files

Vedi files
Vedi files

View files
permission_view_gantt

Vedi diagrammi gantt
Vedi diagrammi gantt

View gantt chart
permission_view_issue_watchers

Vedi lista osservatori
Vedi lista osservatori

View watchers list
permission_view_issues

View Issues
View Issues

View Issues
permission_view_messages

Vedi messaggi
Vedi messaggi

View messages

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

WebTranslateIt Software SL/Redmine

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify