WebTranslateIt Software SL/Redmine

text_wiki_page_destroy_children

모든 하위 페이지와 관련 내용을 삭제
모든 하위 페이지와 관련 내용을 삭제

Delete child pages and all their descendants
text_wiki_page_destroy_question

이 페이지는 {{descendants}} 개의 하위 페이지와 관련 내용이 있습니다. 이 내용을 어떻게 하시겠습니까?
이 페이지는 {{descendants}} 개의 하위 페이지와 관련 내용이 있습니다. 이 내용을 어떻게 하시겠습니까?

This page has {{descendants}} child page(s) and descendant(s). What do you want to do?
text_wiki_page_nullify_children

하위 페이지를 최상위 페이지 아래로 지정
하위 페이지를 최상위 페이지 아래로 지정

Keep child pages as root pages
text_wiki_page_reassign_children

하위 페이지를 이 페이지 아래로 지정
하위 페이지를 이 페이지 아래로 지정

Reassign child pages to this parent page
text_workflow_edit

업무흐름 수정하려면 역할과 일감유형을 선택하세요.
업무흐름 수정하려면 역할과 일감유형을 선택하세요.

Select a role and a tracker to edit the workflow
time.am

오전
오전

am
time.formats.default

%Y/%m/%d %H:%M:%S
%Y/%m/%d %H:%M:%S

%m/%d/%Y %I:%M %p
time.formats.long

%Y년 %B월 %d일, %H시 %M분 %S초 %Z
%Y년 %B월 %d일, %H시 %M분 %S초 %Z

%B %d, %Y %H:%M
time.formats.short

%y/%m/%d %H:%M
%y/%m/%d %H:%M

%d %b %H:%M
time.formats.time

%H:%M
%H:%M

%I:%M %p
time.pm

오후
오후

pm
version_status_closed

닫힘
닫힘

closed
version_status_locked

잠김
잠김

locked
version_status_open

진행
진행

open
warning_attachments_not_saved

{{count}}개 파일을 저장할 수 없습니다.
{{count}}개 파일을 저장할 수 없습니다.

{{count}} file(s) could not be saved.
activerecord.errors.messages.cant_link_an_issue_with_a_descend…

An issue can not be linked to one of its subtasks
error_unable_delete_issue_status

Unable to delete issue status
field_parent_issue

Parent task
label_profile

Profile
label_project_copy_notifications

Send email notifications during the project copy

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

WebTranslateIt Software SL/Redmine

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify