WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
uw account is geactiveerd. u kunt nu inloggen.
uw account is geactiveerd. u kunt nu inloggen.
Ditt konto har blivit aktiverat. Du kan nu logga in. -
Incorrecte gebruikersnaam of wachtwoord
Incorrecte gebruikersnaam of wachtwoord
Fel användarnamn eller lösenord -
Er is een e-mail naar u verstuurd met instructies over het kiezen van een nieuw wachtwoord.
Er is een e-mail naar u verstuurd met instructies over het kiezen van een nieuw wachtwoord.
Ett mail med instruktioner om hur man väljer ett nytt lösenord har skickats till dig. -
Wachtwoord is met succes gewijzigd
Wachtwoord is met succes gewijzigd
Lösenordet har uppdaterats -
Uw account is aangemaakt, maar wacht nog op goedkeuring van de beheerder.
Uw account is aangemaakt, maar wacht nog op goedkeuring van de beheerder.
Ditt konto skapades och avvaktar nu administratörens godkännande. -
Account is met succes aangemaakt.
Account is met succes aangemaakt.
Kontot har skapats. För att aktivera kontot, klicka på länken i mailet som skickades till dig. -
Onbekende gebruiker.
Onbekende gebruiker.
Okänd användare. -
Account is met succes gewijzigd
Account is met succes gewijzigd
Kontot har uppdaterats -
Incorrect wachtwoord
Incorrect wachtwoord
Fel lösenord -
Your API access key was reset.
Your API access key was reset.
Din API-nyckel återställdes. -
Dit account gebruikt een externe bron voor authenticatie. Het is niet mogelijk om het wachtwoord te veranderen.
Dit account gebruikt een externe bron voor authenticatie. Het is niet mogelijk om het wachtwoord te veranderen.
Detta konto använder en extern autentiseringskälla. Det går inte att byta lösenord. -
Standaard configuratie succesvol geladen.
Standaard configuratie succesvol geladen.
Standardkonfiguration inläst. -
Er is een fout opgetreden tijdens het versturen van ({{value}})
Er is een fout opgetreden tijdens het versturen van ({{value}})
Ett fel inträffade när mail skickades ({{value}}) -
Een e-mail werd verstuurd naar {{value}}
Een e-mail werd verstuurd naar {{value}}
Ett mail skickades till {{value}} -
Fout bij bewaren van {{count}} issue(s) ({{total}} geselecteerd): {{ids}}.
Fout bij bewaren van {{count}} issue(s) ({{total}} geselecteerd): {{ids}}.
Misslyckades att spara {{count}} ärende(n) på {{total}} valt: {{ids}}. -
Je RSS toegangssleutel werd gereset.
Je RSS toegangssleutel werd gereset.
Din RSS-nyckel återställdes. -
De pagina die u probeerde te benaderen bestaat niet of is verwijderd.
De pagina die u probeerde te benaderen bestaat niet of is verwijderd.
Sidan du försökte komma åt existerar inte eller är borttagen. -
Issue done ratios updated.
Issue done ratios updated.
% klart uppdaterade. -
De gegevens zijn gewijzigd door een andere gebruiker.
De gegevens zijn gewijzigd door een andere gebruiker.
Data har uppdaterats av en annan användare. -
Er is geen issue geselecteerd. Selecteer de issue die u wilt bewerken.
Er is geen issue geselecteerd. Selecteer de issue die u wilt bewerken.
Inget ärende är markerat! Var vänlig, markera de ärenden du vill ändra.