WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
{{count}} tichete atribuite dumneavoastră trebuie rezolvate în următoarele {{days}} zile:
{{count}} tichete atribuite dumneavoastră trebuie rezolvate în următoarele {{days}} zile:
{{count}} issue(s) that are assigned to you are due in the next {{days}} days: -
Pagina wiki '{{page}}' a fost adăugată de {{author}}.
Pagina wiki '{{page}}' a fost adăugată de {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}. -
Pagina wiki '{{page}}' a fost actualizată de {{author}}.
Pagina wiki '{{page}}' a fost actualizată de {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}. -
Cerere de activare a contului {{value}}
Cerere de activare a contului {{value}}
{{value}} account activation request -
{"Parola dumneavoastră"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"Parola dumneavoastră"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
Your {{value}} password -
Activarea contului {{value}}
Activarea contului {{value}}
Your {{value}} account activation -
{{count}} tichete trebuie rezolvate în următoarele zile
{{count}} tichete trebuie rezolvate în următoarele zile
{{count}} issue(s) due in the next {{days}} days -
Pagina wiki '{{page}}' a fost adăugată
Pagina wiki '{{page}}' a fost adăugată
'{{page}}' wiki page has been added -
Pagina wiki '{{page}}' a fost actualizată
Pagina wiki '{{page}}' a fost actualizată
'{{page}}' wiki page has been updated -
Contul a fost activat. Vă puteți autentifica acum.
Contul a fost activat. Vă puteți autentifica acum.
Your account has been activated. You can now log in. -
Utilizator sau parola nevalidă
Utilizator sau parola nevalidă
Invalid user or password -
S-a trimis un email cu instrucțiuni de schimbare a parolei.
S-a trimis un email cu instrucțiuni de schimbare a parolei.
An email with instructions to choose a new password has been sent to you. -
Parolă actualizată.
Parolă actualizată.
Password was successfully updated. -
Contul dumneavoastră a fost creat și așteaptă aprobarea administratorului.
Contul dumneavoastră a fost creat și așteaptă aprobarea administratorului.
Your account was created and is now pending administrator approval. -
Contul a fost creat. Pentru activare, urmați legătura trimisă prin email.
Contul a fost creat. Pentru activare, urmați legătura trimisă prin email.
Account was successfully created. To activate your account, click on the link that was emailed to you. -
Utilizator necunoscut.
Utilizator necunoscut.
Unknown user. -
Cont actualizat.
Cont actualizat.
Account was successfully updated. -
Parolă greșită
Parolă greșită
Wrong password -
Your API access key was reset.
Your API access key was reset.
Your API access key was reset. -
Acest cont folosește o sursă externă de autentificare. Nu se poate schimba parola.
Acest cont folosește o sursă externă de autentificare. Nu se poate schimba parola.
This account uses an external authentication source. Impossible to change the password.