WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Категории документов
Категории документов
Document categories -
Приоритеты задач
Приоритеты задач
Issue priorities -
Системная активность
Системная активность
System Activity -
Этот проект не может быть архивирован
Этот проект не может быть архивирован
This project can not be archived -
Задача, назначенная к закрытой версии, не сможет быть открыта снова
Задача, назначенная к закрытой версии, не сможет быть открыта снова
An issue assigned to a closed version can not be reopened -
{"Конфигурация по умолчанию не была загружена"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"Конфигурация по умолчанию не была загружена"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"Default configuration could not be loaded"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}} -
Параметр готовность задач не обновлен
Параметр готовность задач не обновлен
Issue done ratios not updated. -
Задача не была найдена или не прикреплена к этому проекту
Задача не была найдена или не прикреплена к этому проекту
The issue was not found or does not belong to this project -
Не определен статус задача по умолчанию. Проверьте настройки (см. "Администрирование -> Статусы задачи").
Не определен статус задача по умолчанию. Проверьте настройки (см. "Администрирование -> Статусы задачи").
No default issue status is defined. Please check your configuration (Go to "Administration -> Issue statuses"). -
С этим проектом не ассоциирован ни один трекер. Проверьте настройки проекта.
С этим проектом не ассоциирован ни один трекер. Проверьте настройки проекта.
No tracker is associated to this project. Please check the Project settings. -
Данные отсутствуют или не могут быть подписаны.
Данные отсутствуют или не могут быть подписаны.
The entry does not exist or can not be annotated. -
{"Ошибка доступа к хранилищу"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"Ошибка доступа к хранилищу"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}}
{"An error occurred when trying to access the repository"=>{"{\"value\"=>nil}"=>nil}} -
Хранилище не содержит записи и/или исправления.
Хранилище не содержит записи и/или исправления.
The entry or revision was not found in the repository. -
Выберите исходный трекер или роль
Выберите исходный трекер или роль
Please select a source tracker or role -
Выберите целевые трекеры и роли
Выберите целевые трекеры и роли
Please select target tracker(s) and role(s) -
Учетная запись
Учетная запись
Account -
Активно
Активно
Active -
Деятельность
Деятельность
Activity -
Администратор
Администратор
Administrator -
Задача может быть назначена этой роли
Задача может быть назначена этой роли
Issues can be assigned to this role