WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
sa nezhoduje s potvrdením
sa nezhoduje s potvrdením
ez du berrespenarekin bat egiten -
nemôže byť prázdne
nemôže byť prázdne
ezin da hutsik egon -
musí byť rovné {{count}}
musí byť rovné {{count}}
{{count}} izan behar du -
musí byť párne
musí byť párne
bikoitia izan behar du -
je rezervované
je rezervované
erreserbatuta dago -
musí byť väčšíe ako {{count}}
musí byť väčšíe ako {{count}}
{{count}} baino handiagoa izan behar du -
musí byť väčšie alebo rovné {{count}}
musí byť väčšie alebo rovné {{count}}
{{count}} edo handiagoa izan behar du -
musí byť neskôr ako počiatočný dátum
musí byť neskôr ako počiatočný dátum
hasiera data baino handiagoa izan behar du -
nieje zahrnuté v zozname
nieje zahrnuté v zozname
ez dago zerrendan -
je neplatné
je neplatné
baliogabea da -
musí byť menej ako {{count}}
musí byť menej ako {{count}}
{{count}} baino gutxiago izan behar du -
musí byť menej alebo rovné {{count}}
musí byť menej alebo rovné {{count}}
{{count}} edo gutxiago izan behar du -
nieje platný dátum
nieje platný dátum
ez da baliozko data -
nieje číslo
nieje číslo
ez da zenbaki bat -
nepatrí rovnakému projektu
nepatrí rovnakému projektu
ez dago proiektu berdinean -
musí byť nepárne
musí byť nepárne
bakoitia izan behar du -
je už použité
je už použité
dagoeneko hartuta dago -
je príliš dlhé
je príliš dlhé
luzeegia da (maximoa {{count}} karaktere dira) -
je príliš krátke
je príliš krátke
laburregia da (minimoa {{count}} karaktere dira) -
má chybnú dĺžku
má chybnú dĺžku
luzera ezegokia da ({{count}} karakter izan beharko litzake)
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy