WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
око {{count}} године oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherThis plural form is used for numbers like: everything elseоко {{count}} године
oneThis plural form is used for numbers like: 1about 1 year
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseabout {{count}} years
-
almost {{count}} years oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherThis plural form is used for numbers like: everything elsealmost {{count}} years
oneThis plural form is used for numbers like: 1almost 1 year
otherThis plural form is used for numbers like: everything elsealmost {{count}} years
-
пола минуте
пола минуте
half a minute -
мање од минута ZeroThis plural form is used for numbers like: 0мање од минута
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherThis plural form is used for numbers like: everything else
oneThis plural form is used for numbers like: 1less than a minute
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseless than {{count}} minutes
-
мање од 1 секунде ZeroThis plural form is used for numbers like: 0мање од 1 секунде
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherThis plural form is used for numbers like: everything else
oneThis plural form is used for numbers like: 1less than 1 second
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseless than {{count}} seconds
-
преко {{count}} године oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherThis plural form is used for numbers like: everything elseпреко {{count}} године
oneThis plural form is used for numbers like: 1over 1 year
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseover {{count}} years
-
{{count}} дана oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherThis plural form is used for numbers like: everything else{{count}} дана
oneThis plural form is used for numbers like: 11 day
otherThis plural form is used for numbers like: everything else{{count}} days
-
{{count}} минута oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherThis plural form is used for numbers like: everything else{{count}} минута
oneThis plural form is used for numbers like: 11 minute
otherThis plural form is used for numbers like: everything else{{count}} minutes
-
{{count}} месеци oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherThis plural form is used for numbers like: everything else{{count}} месеци
oneThis plural form is used for numbers like: 11 month
otherThis plural form is used for numbers like: everything else{{count}} months
-
{{count}} секунди oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherThis plural form is used for numbers like: everything else{{count}} секунди
oneThis plural form is used for numbers like: 11 second
otherThis plural form is used for numbers like: everything else{{count}} seconds
-
Dizajn
Dizajn
Design -
Razvoj
Razvoj
Development -
Tehnička dokumentacija
Tehnička dokumentacija
Technical documentation -
Korisnička dokumentacija
Korisnička dokumentacija
User documentation -
Zatvoreno
Zatvoreno
Closed -
Povratna informacija
Povratna informacija
Feedback -
In Progress
In Progress
In Progress -
Novo
Novo
New -
Odbačeno
Odbačeno
Rejected -
Rešeno
Rešeno
Resolved
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy