WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
En ny användare ({{value}}) har registrerat sig och avvaktar ditt godkännande:
En ny användare ({{value}}) har registrerat sig och avvaktar ditt godkännande:
Има новорегистриран потребител ({{value}}), очакващ вашето одобрение: -
Din kontoinformation
Din kontoinformation
Информацията за профила ви -
Du kan använda ditt {{value}}-konto för att logga in.
Du kan använda ditt {{value}}-konto för att logga in.
Можете да използвате вашия {{value}} профил за вход. -
För att ändra ditt lösenord, klicka på följande länk:
För att ändra ditt lösenord, klicka på följande länk:
За да смените паролата си, използвайте следния линк: -
För att aktivera ditt konto, klicka på följande länk:
För att aktivera ditt konto, klicka på följande länk:
За да активирате профила си използвайте следния линк: -
{{count}} ärende(n) som är tilldelat dig har deadline under de {{days}} dagarna:
{{count}} ärende(n) som är tilldelat dig har deadline under de {{days}} dagarna:
{{count}} issue(s) that are assigned to you are due in the next {{days}} days: -
The '{{page}}' wikisida has lagts till av {{author}}.
The '{{page}}' wikisida has lagts till av {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}. -
The '{{page}}' wikisida har uppdaterats av {{author}}.
The '{{page}}' wikisida har uppdaterats av {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}. -
{{value}} begäran om kontoaktivering
{{value}} begäran om kontoaktivering
Заявка за активиране на профил в {{value}} -
Ditt {{value}} lösenord
Ditt {{value}} lösenord
Вашата парола ({{value}}) -
Din {{value}} kontoaktivering
Din {{value}} kontoaktivering
Активация на профил ({{value}}) -
{{count}} ärende(n) har deadline under de kommande dagarna
{{count}} ärende(n) har deadline under de kommande dagarna
{{count}} issue(s) due in the next days -
'{{page}}' wikisida has lagts till
'{{page}}' wikisida has lagts till
'{{page}}' wiki page has been added -
'{{page}}' wikisida har uppdaterats
'{{page}}' wikisida har uppdaterats
'{{page}}' wiki page has been updated -
Ditt konto har blivit aktiverat. Du kan nu logga in.
Ditt konto har blivit aktiverat. Du kan nu logga in.
Профилът ви е активиран. Вече може да влезете в системата. -
Fel användarnamn eller lösenord
Fel användarnamn eller lösenord
Невалиден потребител или парола. -
Ett mail med instruktioner om hur man väljer ett nytt lösenord har skickats till dig.
Ett mail med instruktioner om hur man väljer ett nytt lösenord har skickats till dig.
Изпратен ви е e-mail с инструкции за избор на нова парола. -
Lösenordet har uppdaterats
Lösenordet har uppdaterats
Паролата е успешно променена. -
Ditt konto skapades och avvaktar nu administratörens godkännande.
Ditt konto skapades och avvaktar nu administratörens godkännande.
Профилът Ви е създаден и очаква одобрение от администратор. -
Kontot har skapats. För att aktivera kontot, klicka på länken i mailet som skickades till dig.
Kontot har skapats. För att aktivera kontot, klicka på länken i mailet som skickades till dig.
Профилът е създаден успешно.