WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
{{count}} ärende(n) som är tilldelat dig har deadline under de {{days}} dagarna:
{{count}} ärende(n) som är tilldelat dig har deadline under de {{days}} dagarna:
{{count}} issue(s) that are assigned to you are due in the next {{days}} days: -
The '{{page}}' wikisida has lagts till av {{author}}.
The '{{page}}' wikisida has lagts till av {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been added by {{author}}. -
The '{{page}}' wikisida har uppdaterats av {{author}}.
The '{{page}}' wikisida har uppdaterats av {{author}}.
The '{{page}}' wiki page has been updated by {{author}}. -
{{value}} begäran om kontoaktivering
{{value}} begäran om kontoaktivering
{{value}} account activation request -
Ditt {{value}} lösenord
Ditt {{value}} lösenord
Your {{value}} password -
Din {{value}} kontoaktivering
Din {{value}} kontoaktivering
Your {{value}} account activation -
{{count}} ärende(n) har deadline under de kommande dagarna
{{count}} ärende(n) har deadline under de kommande dagarna
{{count}} issue(s) due in the next {{days}} days -
'{{page}}' wikisida has lagts till
'{{page}}' wikisida has lagts till
'{{page}}' wiki page has been added -
'{{page}}' wikisida har uppdaterats
'{{page}}' wikisida har uppdaterats
'{{page}}' wiki page has been updated -
Ditt konto har blivit aktiverat. Du kan nu logga in.
Ditt konto har blivit aktiverat. Du kan nu logga in.
Your account has been activated. You can now log in. -
Fel användarnamn eller lösenord
Fel användarnamn eller lösenord
Invalid user or password -
Ett mail med instruktioner om hur man väljer ett nytt lösenord har skickats till dig.
Ett mail med instruktioner om hur man väljer ett nytt lösenord har skickats till dig.
An email with instructions to choose a new password has been sent to you. -
Lösenordet har uppdaterats
Lösenordet har uppdaterats
Password was successfully updated. -
Ditt konto skapades och avvaktar nu administratörens godkännande.
Ditt konto skapades och avvaktar nu administratörens godkännande.
Your account was created and is now pending administrator approval. -
Kontot har skapats. För att aktivera kontot, klicka på länken i mailet som skickades till dig.
Kontot har skapats. För att aktivera kontot, klicka på länken i mailet som skickades till dig.
Account was successfully created. To activate your account, click on the link that was emailed to you. -
Okänd användare.
Okänd användare.
Unknown user. -
Kontot har uppdaterats
Kontot har uppdaterats
Account was successfully updated. -
Fel lösenord
Fel lösenord
Wrong password -
Din API-nyckel återställdes.
Din API-nyckel återställdes.
Your API access key was reset. -
Detta konto använder en extern autentiseringskälla. Det går inte att byta lösenord.
Detta konto använder en extern autentiseringskälla. Det går inte att byta lösenord.
This account uses an external authentication source. Impossible to change the password.