WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
'{{page}}' wiki 頁面已被更新
'{{page}}' wiki 頁面已被更新
'{{page}}' wiki page has been updated -
您的帳號已經啟用，可用它登入系統。
您的帳號已經啟用，可用它登入系統。
Your account has been activated. You can now log in. -
帳戶或密碼不正確
帳戶或密碼不正確
Invalid user or password -
包含選擇新密碼指示的電子郵件，已經寄出給您。
包含選擇新密碼指示的電子郵件，已經寄出給您。
An email with instructions to choose a new password has been sent to you. -
帳戶新密碼已儲存
帳戶新密碼已儲存
Password was successfully updated. -
您的帳號已經建立，正在等待管理員的審核。
您的帳號已經建立，正在等待管理員的審核。
Your account was created and is now pending administrator approval. -
帳號已建立成功。欲啟用您的帳號，請點擊系統確認信函中的啟用連結。
帳號已建立成功。欲啟用您的帳號，請點擊系統確認信函中的啟用連結。
Account was successfully created. To activate your account, click on the link that was emailed to you. -
未知的使用者
未知的使用者
Unknown user. -
帳戶更新資訊已儲存
帳戶更新資訊已儲存
Account was successfully updated. -
密碼不正確
密碼不正確
Wrong password -
您的 API 存取金鑰已被重新設定。
您的 API 存取金鑰已被重新設定。
Your API access key was reset. -
這個帳號使用外部認證方式，無法變更其密碼。
這個帳號使用外部認證方式，無法變更其密碼。
This account uses an external authentication source. Impossible to change the password. -
預設組態已載入成功。
預設組態已載入成功。
Default configuration successfully loaded. -
寄送郵件的過程中發生錯誤 ({{value}})
寄送郵件的過程中發生錯誤 ({{value}})
An error occurred while sending mail ({{value}}) -
郵件已經成功寄送至以下收件者： {{value}}
郵件已經成功寄送至以下收件者： {{value}}
An email was sent to {{value}} -
{{count}} 個項目儲存失敗（總共選取 {{total}} 個項目）： {{ids}} 。
{{count}} 個項目儲存失敗（總共選取 {{total}} 個項目）： {{ids}} 。
Failed to save {{count}} issue(s) on {{total}} selected: {{ids}}. -
您的 RSS 存取金鑰已被重新設定。
您的 RSS 存取金鑰已被重新設定。
Your RSS access key was reset. -
您想要存取的頁面已經不存在或被搬移至其他位置。
您想要存取的頁面已經不存在或被搬移至其他位置。
The page you were trying to access doesn't exist or has been removed. -
項目完成百分比已更新。
項目完成百分比已更新。
Issue done ratios updated. -
資料已被其他使用者更新。
資料已被其他使用者更新。
Data has been updated by another user.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy