TheocBase/TheocBase

06 Mar from 12:19am to 1:45am
Charllysfernandes changed 116 translations in Portuguese, Brazil on TheocBase. Hide changes
4ca7b9663ad28e00bad95a214ec91b0b6850abe7
  1.  
    2. ▻
  2. Endereços
    Endereços
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
a70809626eebe63da1190a85eff1a5af8ad28b32
  1.  
    2. ▻
  2. Tipo de Endereço
    Tipo de Endereço
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
05de7d28bef5df07db12c1e90c7ac5e09efcedb6
  1.  
    2. ▻
  2. Discurso Público
    Discurso Público
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
14b7f13243bc289432fb4183842d9e1819da11d5
  1.  
    2. ▻
  2. Imprimir Etiquetas comuns
    Imprimir Etiquetas comuns
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
982963c1c41cbed8cab073724749592fe35c532b
  1.  
    2. ▻
  2. Tag
    Tag
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
8dce170de238b1feda2ecd9674ea3ca0d068fbcb
  1.  
    2. ▻
  2. Valor
    Valor
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
4651a34e4df9619783ad372f905d6d3b84e9d76d
  1.  
    2. ▻
  2. Escopo
    Escopo
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
db88a49c8c4217e133194fa77b9ee374aac37590
  1.  
    2. ▻
  2. Começa às
    Começa às
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
f3c79408b6252dbbf6ad7c76a097b92a9a6e4d8b
  1.  
    2. ▻
  2. Modelo de Etiquetas para imprimir-'Combinado'
    Modelo de Etiquetas para imprimir-'Combinado'
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
385c693f23dd55a1f13d5463d1e41da440d8a790
  1.  
    2. ▻
  2. Congregação
    Congregação
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
ec5f422a18939e2d1bb5d7220fe6e9e5649821fb
  1.  
    2. ▻
  2. Conselheiro
    Conselheiro
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
3cce71f17e815f233b8965976d710b33ba776708
  1.  
    2. ▻
  2. Saída de Oradores
    Saída de Oradores
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Starting a Conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Iniciando conversa
    Iniciando conversa
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Making Disciples
  1.  
    2. ▻
  2. Fazendo Discípulos
    Fazendo Discípulos
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Explaining Your Beliefs
  1.  
    2. ▻
  2. Explicando suas crenças
    Explicando suas crenças
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Starting a Conversation
  1. Iniciando conversa
    Iniciando conversa
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Iniciando conversas
    Iniciando conversas
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Making Disciples
  1. Fazendo Discípulos
    Fazendo Discípulos
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fazendo discípulos
    Fazendo discípulos
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Discussion
  1.  
    2. ▻
  2. Consideração
    Consideração
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Cong. Bible Study reader
  1.  
    2. ▻
  2. Leitor do Estudo Bíblico Cong.
    Leitor do Estudo Bíblico Cong.
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Talk (Treasures From God’s Word)
  1.  
    2. ▻
  2. Discurso (Tesouros da Palavra de Deus)
    Discurso (Tesouros da Palavra de Deus)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Starting a Conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Iniciando conversas
    Iniciando conversas
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Following Up
  1.  
    2. ▻
  2. Cultivando o interesse
    Cultivando o interesse
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Making Disciples
  1.  
    2. ▻
  2. Fazendo discípulos
    Fazendo discípulos
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Video
  1.  
    2. ▻
  2. Vídeo
    Vídeo
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Video (without discussion)
  1.  
    2. ▻
  2. Vídeo (sem discurso)
    Vídeo (sem discurso)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Discussion (Living as Christians)
  1.  
    2. ▻
  2. Discurso (Nossa Vida Cristã)
    Discurso (Nossa Vida Cristã)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Explaining Your Beliefs (demonstration)
  1.  
    2. ▻
  2. Explicando suas crenças (demonstração)
    Explicando suas crenças (demonstração)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Watchtower ONLINE LIBRARY
  1.  
    2. ▻
  2. BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia
    BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Unknown meeting part (%1). Please check the schedule for invalid or obsolete meeting parts in the week starting %2.
  1.  
    2. ▻
  2. Parte da reunião desconhecida (%1). Verifique a programação para partes de reunião inválidas ou obsoletas na semana que começa em %2.
    Parte da reunião desconhecida (%1). 
    Verifique a programação para partes de reunião inválidas ou obsoletas na semana que começa em %2.
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Song %1 & Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Cântico %1 e Oração
    Cântico %1 e Oração
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Song & Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Cântico e Oração
    Cântico e Oração
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Song %1 & Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Cântico %1 e Oração
    Cântico %1 e Oração
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
The following assignment will be removed if you change the type of this meeting part: %1: %2 Do you want to change the meeting part?
  1.  
    2. ▻
  2. A seguinte tarefa será removida se você alterar o tipo desta parte da reunião: %1: %2 Deseja alterar a parte da reunião?
    A seguinte tarefa será removida se você alterar o tipo desta parte da reunião: 
    %1: %2 
     
    Deseja alterar a parte da reunião?
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Talk (Treasures From God’s Word)
  1.  
    2. ▻
  2. Discurso (Tesouros da Palavra de Deus)
    Discurso (Tesouros da Palavra de Deus)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Discussion (Apply Yourself to the Field Ministry)
  1.  
    2. ▻
  2. Discurso (Faça Seu Melhor no Ministério)
    Discurso (Faça Seu Melhor no Ministério)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Starting a Conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Iniciando conversas
    Iniciando conversas
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Following Up
  1.  
    2. ▻
  2. Cultivando o interesse
    Cultivando o interesse
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Explaining Your Beliefs (talk)
  1.  
    2. ▻
  2. Explicando suas crenças (discurso)
    Explicando suas crenças (discurso)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Making Disciples
  1.  
    2. ▻
  2. Fazendo discípulos
    Fazendo discípulos
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Talk (student)
  1.  
    2. ▻
  2. Discurso (estudante)
    Discurso (estudante)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Talk (Living as Christians)
  1.  
    2. ▻
  2. Discurso (Nossa Vida Cristã)
    Discurso (Nossa Vida Cristã)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Discussion (Living as Christians)
  1.  
    2. ▻
  2. Discurso (Nossa Vida Cristã)
    Discurso (Nossa Vida Cristã)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Video (without discussion)
  1.  
    2. ▻
  2. Vídeo (sem discurso)
    Vídeo (sem discurso)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Video
  1.  
    2. ▻
  2. Vídeo
    Vídeo
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Starting a Conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Iniciando conversas
    Iniciando conversas
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Following Up
  1.  
    2. ▻
  2. Cultivando o interesse
    Cultivando o interesse
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Making Disciples
  1.  
    2. ▻
  2. Fazendo discípulos
    Fazendo discípulos
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Explaining Your Beliefs
  1.  
    2. ▻
  2. Explicando suas crenças
    Explicando suas crenças
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Starting a Conversation
  1. Iniciando conversas
    Iniciando conversas
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Iniciando Conversas
    Iniciando Conversas
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Following Up
  1. Cultivando o interesse
    Cultivando o interesse
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cultivando o Interesse
    Cultivando o Interesse
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Making Disciples
  1. Fazendo discípulos
    Fazendo discípulos
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fazendo Discípulos
    Fazendo Discípulos
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Explaining Your Beliefs
  1. Explicando suas crenças
    Explicando suas crenças
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Explicando Suas Crenças
    Explicando Suas Crenças
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Discussion
  1.  
    2. ▻
  2. Consideração
    Consideração
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Talk or discussion
  1.  
    2. ▻
  2. Discurso ou consideração
    Discurso ou consideração
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Explaining Your Beliefs (demonstration)
  1.  
    2. ▻
  2. Explicando Suas Crenças (demonstração)
    Explicando Suas Crenças (demonstração)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Show wol.jw.org
  1.  
    2. ▻
  2. Mostrar wol.jw.org
    Mostrar wol.jw.org
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Watchtower ONLINE LIBRARY
  1.  
    2. ▻
  2. BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia
    BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Import midweek meeting schedule from the browser cache
  1.  
    2. ▻
  2. Importe a programação de reuniões no meio da semana do cache do navegador
    Importe a programação de reuniões no meio da semana do cache do navegador
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Explaining Your Beliefs (talk)
  1.  
    2. ▻
  2. Explicando Suas Crenças (discurso)
    Explicando Suas Crenças (discurso)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Making Disciples
  1. Fazendo discípulos
    Fazendo discípulos
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fazendo Discípulos
    Fazendo Discípulos
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Talk (student)
  1.  
    2. ▻
  2. Discurso (estudante)
    Discurso (estudante)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Talk (Living as Christians)
  1.  
    2. ▻
  2. Discurso (Nossa Vida Cristã)
    Discurso (Nossa Vida Cristã)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Following Up
  1.  
    2. ▻
  2. Cultivando o Interesse
    Cultivando o Interesse
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Explaining Your Beliefs
  1. Explicando suas crenças
    Explicando suas crenças
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Explicando Suas Crenças
    Explicando Suas Crenças
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Talk or discussion
  1.  
    2. ▻
  2. Discurso ou consideração
    Discurso ou consideração
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Discussion (Apply Yourself to the Field Ministry)
  1.  
    2. ▻
  2. Discurso (Faça Seu Melhor no Ministério)
    Discurso (Faça Seu Melhor no Ministério)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Discussion (Apply Yourself to the Field Ministry)
  1. Discurso (Faça Seu Melhor no Ministério)
    Discurso (Faça Seu Melhor no Ministério)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consideração (Faça Seu Melhor no Ministério)
    Consideração (Faça Seu Melhor no Ministério)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Following Up
  1. Cultivando o interesse
    Cultivando o interesse
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cultivando o Interesse
    Cultivando o Interesse
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Discussion (Living as Christians)
  1. Discurso (Nossa Vida Cristã)
    Discurso (Nossa Vida Cristã)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consideração (Nossa Vida Cristã)
    Consideração (Nossa Vida Cristã)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Explaining Your Beliefs (demonstration)
  1. Explicando suas crenças (demonstração)
    Explicando suas crenças (demonstração)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Explicando Suas Crenças (demonstração)
    Explicando Suas Crenças (demonstração)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Discussion (Apply Yourself to the Field Ministry)
  1. Discurso (Faça Seu Melhor no Ministério)
    Discurso (Faça Seu Melhor no Ministério)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consideração (Faça Seu Melhor no Ministério)
    Consideração (Faça Seu Melhor no Ministério)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Explaining Your Beliefs (talk)
  1. Explicando suas crenças (discurso)
    Explicando suas crenças (discurso)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Explicando Suas Crenças (discurso)
    Explicando Suas Crenças (discurso)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Making Disciples
  1. Fazendo discípulos
    Fazendo discípulos
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fazendo Discípulos
    Fazendo Discípulos
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Discussion (Living as Christians)
  1. Discurso (Nossa Vida Cristã)
    Discurso (Nossa Vida Cristã)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Consideração (Nossa Vida Cristã)
    Consideração (Nossa Vida Cristã)
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
24345a14377fd821d3932f4e82f6431640955b0b
  1.  
    2. ▻
  2. Hoje
    Hoje
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
ca68bc62832b087bda4b1c77c45eb923aabd6774
  1.  
    2. ▻
  2. Nossa Vida Cristã
    Nossa Vida Cristã
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
ad9d575413aeabfb325ea7fc6bf42b91e6141625
  1.  
    2. ▻
  2. Faça Seu Melhor no Ministério
    Faça Seu Melhor no Ministério
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
4651a34e4df9619783ad372f905d6d3b84e9d76d
  1.  
    2. ▻
  2. Escopo
    Escopo
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
8dce170de238b1feda2ecd9674ea3ca0d068fbcb
  1.  
    2. ▻
  2. Valor
    Valor
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
982963c1c41cbed8cab073724749592fe35c532b
  1.  
    2. ▻
  2. Tag
    Tag
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
2b3432952c3e1ae3eb96d1ed6594bf013d1dfd56
  1.  
    2. ▻
  2. Etiquetas gerais de impressão
    Etiquetas gerais de impressão
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
5869ae907d9db64182b38a28cdff58267f5d685f
  1.  
    2. ▻
  2. Reunião do Meio de Semana
    Reunião do Meio de Semana
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
99313a0b57f181db0d13fac51040a76fc6624ec3
  1.  
    2. ▻
  2. Imprimindo Tabelas
    Imprimindo Tabelas
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
8e7a6e5973d23a3d9cd4001936f1de6818222523
  1.  
    2. ▻
  2. Impressão de Tabelas - Reunião no meio da semana
    Impressão de Tabelas - Reunião no meio da semana
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
4cea32b427bbaf2ff4489b7cad07314e4ddc6a49
  1.  
    2. ▻
  2. Data requerida
    Data requerida
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
af209ebc0b4d2d6245790d9ef6f2a901c8517c23
  1.  
    2. ▻
  2. Lista de ruas
    Lista de ruas
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
a2653dac4ac60e2c78e899600c7ab98a385dcd44
  1.  
    2. ▻
  2. Observações
    Observações
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
385c693f23dd55a1f13d5463d1e41da440d8a790
  1.  
    2. ▻
  2. Congregação
    Congregação
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
99313a0b57f181db0d13fac51040a76fc6624ec3
  1.  
    2. ▻
  2. Imprimindo Tabelas
    Imprimindo Tabelas
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
CL
  1.  
    2. ▻
  2. Vida Cristã
    Vida Cristã
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
5f1dadb2a3b0d2ecaa2b6528b7f8bdde80192a7c
  1.  
    2. ▻
  2. Data da devolução
    Data da devolução
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
d715d6229925d5ead558e2b115bff04d7877b119
  1.  
    2. ▻
  2. Mapa do Território
    Mapa do Território
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
99313a0b57f181db0d13fac51040a76fc6624ec3
  1.  
    2. ▻
  2. Imprimindo Tabelas
    Imprimindo Tabelas
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
e5820793042b8e60ab5502c87496bd72a41dfad9
  1.  
    2. ▻
  2. Aqui está a lista de impressões junto com seus valores correspondentes. As tags podem estar disponíveis apenas em determinados níveis, por exemplo:
    Aqui está a lista de impressões junto com seus valores correspondentes. As tags podem estar disponíveis apenas em determinados níveis, por exemplo:
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
a5d4a1d584f884e52b8fc9caef1d2fd9e98309dd
  1.  
    2. ▻
  2. em todo o conteúdo do modelo [1]
    em todo o conteúdo do modelo [1]
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
b141d2a71d6df14136f4557e263c0e37246d006f
  1.  
    2. ▻
  2. dentro do escopo de um loop [2]
    dentro do escopo de um loop [2]
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
0321475c7008310598754a1d98f7ebb1cbbcde4b
  1.  
    2. ▻
  2. ou mesmo em um loop aninhado [3]
    ou mesmo em um loop aninhado [3]
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Study point
  1. Melhore lição
    Melhore lição
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Lição designada
    Lição designada
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Study Number
  1. Número de Estudos
    Número de Estudos
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Número de Estudo
    Número de Estudo
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Study point
  1. Melhore lição
    Melhore lição
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Lição designada
    Lição designada
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want to keep the local changes?
  1. As mesmas mudanças podem ser encontradas localmente e na Nuvem (%1 rows). Voce quer manter as mudanças locais?
    As mesmas mudanças podem ser encontradas localmente e na Nuvem (%1 rows). Voce quer manter as mudanças locais?
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. As mesmas alterações podem ser encontradas localmente e na nuvem (%1 roas). Você quer manter as mudanças locais?
    As mesmas alterações podem ser encontradas localmente e na nuvem (%1 roas). Você quer manter as mudanças locais?
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
  1. Conflito de versão: as alterações na nuvem foram feitas com uma versão mais recente!
    Conflito de versão: as alterações na nuvem foram feitas com uma versão mais recente!
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Conflito de versão: As alterações na nuvem foram feitas com uma versão mais recente!
    Conflito de versão: As alterações na nuvem foram feitas com uma versão mais recente!
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.
  1. Conflito de versão: os dados da nuvem precisam ser atualizados com a mesma versão por um usuário autorizado.
    Conflito de versão: os dados da nuvem precisam ser atualizados com a mesma versão por um usuário autorizado.
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Conflito de versão: Os dados da nuvem precisam ser atualizados com a mesma versão por um usuário autorizado.
    Conflito de versão: Os dados da nuvem precisam ser atualizados com a mesma versão por um usuário autorizado.
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Delete cloud data
  1. Apagar dados na nuvem
    Apagar dados na nuvem
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Excluir dados da nuvem
    Excluir dados da nuvem
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Name of the street type is missing
  1. Está faltando o tipo de endereço
    Está faltando o tipo de endereço
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. O nome do tipo de rua está faltando
    O nome do tipo de rua está faltando
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Street type is already saved!
  1. O tipo de endereço já foi salvo
    O tipo de endereço já foi salvo
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. O tipo de endereço já foi salvo!
    O tipo de endereço já foi salvo!
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Welcome to theocbase
  1. Benvindo ao TheocBase
    Benvindo ao TheocBase
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Bem-vindo ao theocbase
    Bem-vindo ao theocbase
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
To be given in
  1. Local da parte
    Local da parte
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Para ser feito em
    Para ser feito em
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
To be given in
  1. Local da parte
    Local da parte
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Para ser feito em
    Para ser feito em
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Own congregation only
  1. Congregação local
    Congregação local
    changed via the API .
    Copy to clipboard

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. Apenas congregação local
    Apenas congregação local
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Combined Schedule
  1. programa conjuntado
    programa conjuntado
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Programação Combinada
    Programação Combinada
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Template not found
  1. Formulário não encontrado
    Formulário não encontrado
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Modelo não encontrado
    Modelo não encontrado
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Can't read file
  1. incapaz de ler arquivo
    incapaz de ler arquivo
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Incapaz de ler arquivo
    Incapaz de ler arquivo
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Living as Christians
  1. Nossa vida cristã
    Nossa vida cristã
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nossa Vida Cristã
    Nossa Vida Cristã
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Opening Comments
  1. Comentários iniciais
    Comentários iniciais
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Comentários Iniciais
    Comentários Iniciais
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
Next study
  1. Próxima característica
    Próxima característica
    changed by Juhani Matilainen via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Proxima lição
    Proxima lição
    changed by Charllysfernandes .
    Copy to clipboard
06 Mar from 12:19am to 1:45am