TheocBase/TheocBase

09 Mar from 11:18pm to 11:40pm
Marc Theunissen changed 26 translations in Dutch on TheocBase. Hide changes
ed5170cd339b4047e02379b1d218d6d630aafc71
  1.  
    2. ▻
  2. Gebruikersinterface
    Gebruikersinterface
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
e3c9ac181a2aefd5a1fe277ef9ebb7550574a615
  1.  
    2. ▻
  2. Om snel een item in de lijst te vinden: typ de tekst in het <strong>zoekvak [1]</strong> bovenaan en druk op <strong>Enter</strong> om de lijst te filteren.
    Om snel een item in de lijst te vinden: typ de tekst in het <strong>zoekvak [1]</strong> bovenaan en druk op <strong>Enter</strong> om de lijst te filteren.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
bafc7397e1fc5d114e939dcdd8fd4e67a176b906
  1.  
    2. ▻
  2. De <strong>filterknoppen [2]</strong> zijn mogelijk niet in alle gevallen beschikbaar. Als ze wel beschikbaar zijn, hebben ze één van de volgende twee functies.
    De <strong>filterknoppen [2]</strong> zijn mogelijk niet in alle gevallen beschikbaar. Als ze wel beschikbaar zijn, hebben ze één van de volgende twee functies.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
bac815a1fc38381ffad30cc08e765498b18ce7f0
  1.  
    2. ▻
  2. De lijst ordenen
    De lijst ordenen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
bac815a1fc38381ffad30cc08e765498b18ce7f0
  1. De lijst ordenen
    De lijst ordenen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. De lijst rangschikken
    De lijst rangschikken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
bef8996b6fc935b6a7ae3392e49e876be3dc1aac
  1.  
    2. ▻
  2. De lijst kan worden gerangschikt op basis van verschillende criteria [3], zoals:
    De lijst kan worden gerangschikt op basis van verschillende criteria [3], zoals:
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
4eef375b63d5b85865b0195d8c54a813da9d53a6
  1.  
    2. ▻
  2. de <strong>naam</strong> of <strong>gemeente</strong> van de persoon
    de <strong>naam</strong> of <strong>gemeente</strong> van de persoon
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
473ad919f2b4be9622b70c6555049835ef6682d2
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Datum</strong> van de meest recente toewijzing of gebruik
    <strong>Datum</strong> van de meest recente toewijzing of gebruik
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
e3a76ffa7081d40d77aeb8b8c0f42b6ffcf43035
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Frequentie</strong> of het aantal toewijzingen
    <strong>Frequentie</strong> of het aantal toewijzingen 
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
473ad919f2b4be9622b70c6555049835ef6682d2
  1. <strong>Datum</strong> van de meest recente toewijzing of gebruik
    <strong>Datum</strong> van de meest recente toewijzing of gebruik
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Datum</strong> van de meest recente toewijzing of taak
    <strong>Datum</strong> van de meest recente toewijzing of taak
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
e3a76ffa7081d40d77aeb8b8c0f42b6ffcf43035
  1. <strong>Frequentie</strong> of het aantal toewijzingen
    <strong>Frequentie</strong> of het aantal toewijzingen 
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <strong>Frequentie</strong> of het aantal toewijzingen of taken
    <strong>Frequentie</strong> of het aantal toewijzingen of taken 
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
5cde967b4e7865ffdc6d67e295960f7479b39de4
  1.  
    2. ▻
  2. <strong>Toewijzing, Vergaderonderdeel</strong> , <strong>Thema</strong> of <strong>Nummer</strong> van openbare lezing
    <strong>Toewijzing, Vergaderonderdeel</strong> , <strong>Thema</strong> of <strong>Nummer</strong> van openbare lezing
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
130a1c95e72c33e6b8532cfbce21fa5f7e71e5b8
  1.  
    2. ▻
  2. <img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Niet beschikbaar wegens bijv. vakantie
    <img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Niet beschikbaar wegens bijv. vakantie
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
8e055b4baf307e2d7dbeefee99152d82cb85daab
  1.  
    2. ▻
  2. <img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Andere toewijzing op dezelfde dag. In het geval van openbare sprekers een lezing in dezelfde week of een uitlezing in dezelfde maand.
    <img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Andere toewijzing op dezelfde dag. In het geval van openbare sprekers een lezing in dezelfde week of een uitlezing in dezelfde maand.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
f28e51776203a98d342eb848c355f8330e8f7526
  1.  
    2. ▻
  2. <img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Andere toewijzing voor gezinslid op dezelfde dag
    <img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Andere toewijzing voor gezinslid op dezelfde dag
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Watchtower ONLINE LIBRARY
  1.  
    2. ▻
  2. Watchtower ONLINE LIBRARY
    Watchtower ONLINE LIBRARY
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Watchtower ONLINE LIBRARY
  1.  
    2. ▻
  2. Watchtower ONLINE LIBRARY
    Watchtower ONLINE LIBRARY
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Import midweek meeting schedule from the browser cache
  1.  
    2. ▻
  2. Schema voor de doordeweekse vergadering uit de browsercache importeren
    Schema voor de doordeweekse vergadering uit de browsercache importeren
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Show wol.jw.org
  1.  
    2. ▻
  2. Toon wol.jw.org
    Toon wol.jw.org
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
User Interface
  1.  
    2. ▻
  2. Gebruikersinterface
    Gebruikersinterface
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
The Search Bar
  1.  
    2. ▻
  2. De zoekbalk
    De zoekbalk
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
The Filter Buttons
  1.  
    2. ▻
  2. De filterknoppen
    De filterknoppen
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
Arranging the List
  1.  
    2. ▻
  2. De lijst rangschikken
    De lijst rangschikken
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
This date is already scheduled. Please choose another date.
  1.  
    2. ▻
  2. Deze datum staat al gepland. Kies een andere datum.
    Deze datum staat al gepland. Kies een andere datum.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation.
  1.  
    2. ▻
  2. De spreker is geen lid van deze gemeente. Kies een andere spreker of gemeente.
    De spreker is geen lid van deze gemeente. Kies een andere spreker of gemeente.
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
The assigned person is no member of the congregation.
  1.  
    2. ▻
  2. De toegewezen persoon is geen gemeentelid
    De toegewezen persoon is geen gemeentelid
    changed by Marc Theunissen .
    Copy to clipboard
09 Mar from 11:18pm to 11:40pm