09 mar. de 11:18 to 23:40
Marc Theunissen changed 26 translations in Dutch on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. Gebruikersinterface
    Gebruikersinterface
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Om snel een item in de lijst te vinden: typ de tekst in het <strong>zoekvak [1]</strong> bovenaan en druk op <strong>Enter</strong> om de lijst te filteren.
    Om snel een item in de lijst te vinden: typ de tekst in het <strong>zoekvak [1]</strong> bovenaan en druk op <strong>Enter</strong> om de lijst te filteren.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. De <strong>filterknoppen [2]</strong> zijn mogelijk niet in alle gevallen beschikbaar. Als ze wel beschikbaar zijn, hebben ze één van de volgende twee functies.
    De <strong>filterknoppen [2]</strong> zijn mogelijk niet in alle gevallen beschikbaar. Als ze wel beschikbaar zijn, hebben ze één van de volgende twee functies.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. De lijst ordenen
    De lijst ordenen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1. De lijst ordenen
    De lijst ordenen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  2. De lijst rangschikken
    De lijst rangschikken
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. De lijst kan worden gerangschikt op basis van verschillende criteria [3], zoals:
    De lijst kan worden gerangschikt op basis van verschillende criteria [3], zoals:
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. de <strong>naam</strong> of <strong>gemeente</strong> van de persoon
    de <strong>naam</strong> of <strong>gemeente</strong> van de persoon
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <strong>Datum</strong> van de meest recente toewijzing of gebruik
    <strong>Datum</strong> van de meest recente toewijzing of gebruik
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <strong>Frequentie</strong> of het aantal toewijzingen
    <strong>Frequentie</strong> of het aantal toewijzingen 
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1. <strong>Datum</strong> van de meest recente toewijzing of gebruik
    <strong>Datum</strong> van de meest recente toewijzing of gebruik
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  2. <strong>Datum</strong> van de meest recente toewijzing of taak
    <strong>Datum</strong> van de meest recente toewijzing of taak
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1. <strong>Frequentie</strong> of het aantal toewijzingen
    <strong>Frequentie</strong> of het aantal toewijzingen 
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  2. <strong>Frequentie</strong> of het aantal toewijzingen of taken
    <strong>Frequentie</strong> of het aantal toewijzingen of taken 
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <strong>Toewijzing, Vergaderonderdeel</strong> , <strong>Thema</strong> of <strong>Nummer</strong> van openbare lezing
    <strong>Toewijzing, Vergaderonderdeel</strong> , <strong>Thema</strong> of <strong>Nummer</strong> van openbare lezing
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Niet beschikbaar wegens bijv. vakantie
    <img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Niet beschikbaar wegens bijv. vakantie
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Andere toewijzing op dezelfde dag. In het geval van openbare sprekers een lezing in dezelfde week of een uitlezing in dezelfde maand.
    <img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Andere toewijzing op dezelfde dag. In het geval van openbare sprekers een lezing in dezelfde week of een uitlezing in dezelfde maand.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Andere toewijzing voor gezinslid op dezelfde dag
    <img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Andere toewijzing voor gezinslid op dezelfde dag
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Watchtower ONLINE LIBRARY
    Watchtower ONLINE LIBRARY
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Watchtower ONLINE LIBRARY
    Watchtower ONLINE LIBRARY
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Schema voor de doordeweekse vergadering uit de browsercache importeren
    Schema voor de doordeweekse vergadering uit de browsercache importeren
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Toon wol.jw.org
    Toon wol.jw.org
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Gebruikersinterface
    Gebruikersinterface
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. De zoekbalk
    De zoekbalk
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. De filterknoppen
    De filterknoppen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. De lijst rangschikken
    De lijst rangschikken
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Deze datum staat al gepland. Kies een andere datum.
    Deze datum staat al gepland. Kies een andere datum.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. De spreker is geen lid van deze gemeente. Kies een andere spreker of gemeente.
    De spreker is geen lid van deze gemeente. Kies een andere spreker of gemeente.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. De toegewezen persoon is geen gemeentelid
    De toegewezen persoon is geen gemeentelid
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
09 mar. de 11:18 to 23:40