TheocBase/Test
-
Имейл
Имейл
E-mail -
Забележки
Забележки
Notes -
Докладчик
Докладчик
Speaker -
Неопределено
Неопределено
Undefined -
Ден/час на събранието за %1
Ден/час на събранието за %1
%1 Meeting Day/Time -
Вече съществува докладчик с това име: '%1'. Искаш ли да промениш името?
Вече съществува докладчик с това име: '%1'. Искаш ли да промениш името?
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name? -
Сборът има докладчици!
Сборът има докладчици!
The congregation has speakers! -
Искаш ли да премахнеш сбора?
Искаш ли да премахнеш сбора?
Remove the congregation? -
Искаш ли да премахнеш докладчика?
Искаш ли да премахнеш докладчика?
Remove the speaker? -
Докладчикът е включен в програмата! Тези доклади ще бъдат преместени в списъка със задачи, ако премахнеш този докладчик.
Докладчикът е включен в програмата! Тези доклади ще
бъдат преместени в списъка със задачи, ако премахнеш този докладчик.The speaker is scheduled for talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the speaker. -
Липсва информация
Липсва информация
Missing Information -
Първо избери сбор
Първо избери сбор
Select congregation first -
Нов сбор
Нов сбор
New Congregation -
Добави доклади
Добави доклади
Add Talks -
Въведи номерата на докладите, разделени със запетайки или точки
Въведи номерата на докладите, разделени със запетайки или точки
Enter talk numbers separated by commas or periods -
Искаш ли да промениш сбора на '%1'?
Искаш ли да промениш сбора на '%1'?
Change congregation to '%1'? -
Докладчикът е включен в програмата за доклади навън. Тези доклади ще бъдат преместени в списъка със задачи, ако промениш сбора.
Докладчикът е включен в програмата за доклади навън. Тези доклади ще
бъдат преместени в списъка със задачи, ако промениш сбора.The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will
be moved to the To Do List if you change the congregation. -
Начална страница
Начална страница
Start Page -
Конфликт на версиите: Промените в облака са направени с по-нова версия!
Конфликт на версиите: Промените в облака са направени с по-нова версия!
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version! -
Конфликт на версиите: Необходимо е данните в облака да бъдат обновени със същата версия от упълномощен потребител.
Конфликт на версиите: Необходимо е данните в облака да бъдат обновени със същата версия от упълномощен потребител.
Version conflict: The cloud data needs to be updated with the same version by an authorized user.