TheocBase/Test
-
Number of weeks before selected date
Number of weeks before selected date
Kantité simenn avan dat-la ki chwazi-la -
Number of weeks after selected date
Number of weeks after selected date
Kantité simenn apré dat-la ki chwazi-la -
weeks
weeks
Simenn -
Number of weeks to gray after an assignment
Number of weeks to gray after an assignment
Kantite simenn pou mèt an gri apré on sijé -
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want keep the local changes?
Ni sé menm chanjman la adan Klaoud-la (%1 ligne). Èskè ou vlé vrèman anrèjistré tout sé chanjman-la? -
The cloud data has been reset. Your local data will be replaced. Continue?
The cloud data has been reset. Your local data will be replaced. Continue?
Yo roumèt sé enfòwmasyon-la adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la kay chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé? -
Do not assign the next study
Do not assign the next study
Pa bay pwochen lèson-la -
Not set
Not set
Pòkò chwazi -
(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title
(itstool) path: keyword/name
(itstool) path: keyword/nameSettingsSettings
Sé réglaj-la -
(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title
(itstool) path: keyword/name
(itstool) path: keyword/nameTerritoriesTerritories
Téritwa -
Getting Started
Getting Started
Pou koumansé -
Territory Map
Territory Map
Kat a téritwa -
Zoom to a Territory
Zoom to a Territory
Vwè téritwa-la -
(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/titleZoom to the Full Extent of the Congregation's TerritoryZoom to the Full Extent of the Congregation's Territory
Vwè tout téritwa a lasanblé lokal-la -
Show/Hide Territories
Show/Hide Territories
Montré/kaché sé téritwa-la -
Show/Hide Streets
Show/Hide Streets
Montré/Kaché lari-la -
Show/Hide Markers
Show/Hide Markers
Vwè/kaché sé makè-la -
Switch Map Edit Mode
Switch Map Edit Mode
Modifié kat-la -
Find Territory by Address
Find Territory by Address
Touvé on téritwa èvè adrès-la -
Edit Territories
Edit Territories
Chanjé sé téritwa-la