TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

cs - Czech

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

A person with the same name already exists: '%1'. Do you want …

A person with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
A person with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?

Osoba s tímto jménem již existuje: %1'. Chcete změnit jméno?
Remove student?

Remove student?
Remove student?

Odstranit studenta?
Remove student

Remove student
Remove student

Odstranit studenta
%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to…

%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to the To Do List if you remove him as speaker. Remove him as speaker?
%1 is scheduled for public talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove him as speaker.
Remove him as speaker?

%1 je naplánovaný na veřejné přednášky!
Tyto přednášky budou přesunuty do Seznamu úkolů
pokud řečníka zrušíte. Opravdu odstranit?
%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to…

%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to the To Do List if you remove the student.
%1 is scheduled for public talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the student.

%1 je plánován na přednášku! Ta bude přesunuta
do Seznamu úkolů, pokud studenta odstraníte.
Copy to the clipboard

Copy to the clipboard
Copy to the clipboard

Zkopírovat do schránky
Copy

Copy
Copy

Kopírovat
Schedule

Schedule
Schedule

Program
Print

Print
Print

Tisk
Call List and Hospitality Schedule

Call List and Hospitality Schedule
Call List and Hospitality Schedule

Seznam návštěv a plán pohoštění
Midweek Meeting Title

Midweek Meeting Title
Midweek Meeting Title

Téma shromaždění v týdnu
Weekend Meeting Title

Weekend Meeting Title
Weekend Meeting Title

Téma víkendového shromaždění
Show Section Titles

Show Section Titles
Show Section Titles

Zobrazit názvy jednotlivých částí
Opening Comments Title

Opening Comments Title
Opening Comments Title

Úvodní slova
Assignment Slips for Assistants

Assignment Slips for Assistants
Assignment Slips for Assistants

Lístky s přidělením úkolů pro partnery
Outgoing Speakers Schedules

Outgoing Speakers Schedules
Outgoing Speakers Schedules

Plán cestujících řečníků
Outgoing Speakers Assignments

Outgoing Speakers Assignments
Outgoing Speakers Assignments

Přidělení cestujících řečníků
Talks of Speakers

Talks of Speakers
Talks of Speakers

Přednášky řečníků
Territory Map Card

Territory Map Card
Territory Map Card

Karta s mapou obvodu
Map and Addresses Sheets

Map and Addresses Sheets
Map and Addresses Sheets

Archy s mapami a adresami

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify