TheocBase/Test
-
Assignments
Assignments
Zuteilungen -
Publisher
Publisher
Verkündiger -
Streets
Streets
Straßen -
Addresses
Addresses
Adressen -
No.:
No.:
Nr.: -
Number
Number
Nummer -
Locality:
Locality:
Ort: -
Locality
Locality
Ort -
Map
Map
Karte -
ID
ID
ID -
Publisher-ID
Publisher-ID
Verkündiger-ID -
Checked out
Checked out
Ausgegeben am -
Checked back in
Checked back in
zurück am -
Add new assignment
Add new assignment
Neue Zuteilung hinzufügen -
Remove selected assignment
Remove selected assignment
Ausgewählte Zuteilung entfernen -
Search address
Search address
Adresse suchen -
The new boundary overlaps %n territory: The new boundary overlaps %n territories: oneThis plural form is used for numbers like: 1The new boundary overlaps %n territory:
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseThe new boundary overlaps %n territories:
oneThis plural form is used for numbers like: 1Die neue Grenze überschneidet sich mit %n Gebiet:
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseDie neue Grenze überschneidet sich mit %n Gebieten:
-
Do you want to assign overlapping areas to the current territory? Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.
Do you want to assign overlapping areas to the current territory?
Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.Sollen sich überschneidende Bereiche zum aktuellen Gebiet hinzugefügt werden? "Nein" auswählen, wenn die sich überschneidenden Bereiche in den bisherigen Gebieten bleiben sollen und nur der Bereich hinzugefügt werden soll, der sich nicht mit anderen Gebieten überschneidet. -
Join to the selected territory
Join to the selected territory
Mit dem ausgewählten Gebiet zusammenfügen -
Add address to selected territory
Add address to selected territory
Adresse zum ausgewählten Gebiet hinzufügen
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy