TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

de_LU - German, Luxemb...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Song %1 and Prayer

Song %1 and Prayer
Song %1 and Prayer

Parent Translation in de - German:
Lied %1 und Gebet
Prayer

Prayer
Prayer

Parent Translation in de - German:
Gebet
Copyright

Copyright
Copyright

Copyright
Parent Translation in de - German:
Copyright
Qt libraries licensed under the GPL.

Qt libraries licensed under the GPL.
Qt libraries licensed under the GPL.

Qt-Bibliothéike stinn ënnert der GPL.
Parent Translation in de - German:
Qt-Bibliotheken stehen unter der GPL.
TheocBase Team

TheocBase team
TheocBase team

TheocBase-Team
Parent Translation in de - German:
TheocBase-Team
Last synchronized

Last synchronized
Last synchronized

Parent Translation in de - German:
Letzte Synchronisierung
Licensed under GPLv3.

Licensed under GPLv3.
Licensed under GPLv3.

Parent Translation in de - German:
Lizenziert unter GPLv3.
Versions of Qt libraries

Versions of Qt libraries
Versions of Qt libraries

Versioun vun den Qt-Bibliothéiken:
Parent Translation in de - German:
Version der Qt-Bibliotheken:
TheocBase data exchange

TheocBase data exchange
TheocBase data exchange

TheocBase-Datenaustausch
Parent Translation in de - German:
TheocBase-Datenaustausch
New update available. Do you want to install?

New update available. Do you want to install?
New update available. Do you want to install?

Aktualiséierung disponibel. Elo installéieren?
Parent Translation in de - German:
Aktualisierung verfügbar. Jetzt installieren?
No new update available

No new update available
No new update available

Keng Aktualiséierung disponibel
Parent Translation in de - German:
Keine Aktualisierung verfügbar
Save file

Save file
Save file

Datei späicheren
Parent Translation in de - German:
Datei speichern
Select ePub file

Select ePub file
Select ePub file

ePub-Datei auswielen
Parent Translation in de - German:
ePub-Datei auswählen
Send e-mail reminders?

Send e-mail reminders?
Send e-mail reminders?

Erënnerungen per E-Mail schécken?
Parent Translation in de - German:
Erinnerungen per E-Mail senden?
Updates available...

Updates available...
Updates available...

Aktualiséierungen disponibel...
Parent Translation in de - German:
Aktualisierungen verfügbar ...
Error sending e-mail

Error sending e-mail
Error sending e-mail

Feeler beim Schécke vun der E-Mail
Parent Translation in de - German:
Fehler beim Senden der E-Mail
WEEK STARTING %1

WEEK STARTING %1
WEEK STARTING %1

WOCH VUM %1
Parent Translation in de - German:
WOCHE VOM %1
Exporting outgoing speakers not ready yet, sorry.

Exporting outgoing speakers not ready yet, sorry.
Exporting outgoing speakers not ready yet, sorry.

Parent Translation in de - German:
Die Exportfunktion für auswärtige Redner ist noch nicht verfügbar.
Save folder

Save folder
Save folder

Parent Translation in de - German:
Speicherordner
E-mail sent successfully

E-mail sent successfully
E-mail sent successfully

E-Mail erfollegräich verschéckt
Parent Translation in de - German:
E-Mail erfolgreich gesendet

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify