TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

de_LU - German, Luxemb...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Kingdom Hall

Kingdom Hall
Kingdom Hall

Parent Translation in de - German:
Königreichssaal
Chairman

Chairman
Chairman

Virsëtz
Parent Translation in de - German:
Vorsitz
Reader for Congregation Bible Study

Reader for Congregation Bible Study
Reader for Congregation Bible Study

Versammlungsbibelstudium (Lieser)
Parent Translation in de - German:
Versammlungsbibelstudium (Leser)
Source

Source
Source

Quell
Parent Translation in de - German:
Quelle
Prayer

Prayer
Prayer

Parent Translation in de - German:
Gebet
Timing

Timing
Timing

Zäit
Parent Translation in de - German:
Zeit
Public Talk

Public Talk
Public Talk

Ëffentleche Virtrag
Parent Translation in de - German:
Öffentlicher Vortrag
Watchtower Study

Watchtower Study
Watchtower Study

Parent Translation in de - German:
Wachtturm-Studium
Speaker

Speaker
Speaker

Parent Translation in de - German:
Redner
Watchtower Study Conductor

Watchtower Study Conductor
Watchtower Study Conductor

Parent Translation in de - German:
Wachtturm-Studium (Leiter)
Watchtower reader

Watchtower reader
Watchtower reader

Parent Translation in de - German:
Wachtturm-Studium (Leser)
The same changes can be found both locally and in the cloud (%…

The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want to keep the local changes?
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want to keep the local changes?

Parent Translation in de - German:
Die gleichen Änderungen wurden lokal und online gefunden (%1 Datensätze). Sollen die lokalen Änderungen beibehalten werden?
The cloud data has now been deleted.

The cloud data has now been deleted.
The cloud data has now been deleted.

Parent Translation in de - German:
Der Cloud-Speicher wurde gelöscht.
Synchronize

Synchronize
Synchronize

Synchroniséieren
Parent Translation in de - German:
Synchronisieren
Sign Out

Sign Out
Sign Out

Parent Translation in de - German:
Abmelden
The cloud data has been deleted. Your local data will be repla…

The cloud data has been deleted. Your local data will be replaced. Continue?
The cloud data has been deleted. Your local data will be replaced. Continue?

Parent Translation in de - German:
Der Cloud-Speicher wurde gelöscht. Die lokalen Daten werden ersetzt. Fortfahren?
Open file

Open file
Open file

Datei opmaachen
Parent Translation in de - German:
Datei öffnen
Open directory

Open directory
Open directory

Verzeechnes opmaachen
Parent Translation in de - German:
Verzeichnis öffnen
Import Error

Import Error
Import Error

Parent Translation in de - German:
Importfehler
Could not import from Ta1ks. Files are missing:

Could not import from Ta1ks. Files are missing:
Could not import from Ta1ks. Files are missing:

Importéiere vun Ta1ks net méiglech. Feelend Dateien:
Parent Translation in de - German:
Importieren von Ta1ks nicht möglich. Fehlende Dateien:

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify