TheocBase/Test
-
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
Parent Translation in de - German: -
It is preferred to assign speakers to be away only once a month.
It is preferred to assign speakers to be away only once a month.
Parent Translation in de - German: -
The destination date already has a talk scheduled.
The destination date already has a talk scheduled.
Parent Translation in de - German: -
Swap Talks
Swap Talks
Parent Translation in de - German:Vorträge tauschen
-
Cancel
Cancel
Parent Translation in de - German:Abbrechen
-
From %1
From %1
Parent Translation in de - German:Vom %1
-
Outgoing Speakers
Outgoing Speakers
Riedner an auswäertege VersammlungenParent Translation in de - German:Redner in auswärtigen Versammlungen
-
%1 speaker away this weekend %1 speakers away this weekend oneThis plural form is used for numbers like: 1%1 speaker away this weekend
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%1 speakers away this weekend
Parent Translation in de - German:oneThis plural form is used for numbers like: 1%1 Redner ist dieses Wochenende auswärts.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%1 Redner sind dieses Wochenende auswärts.
-
No speakers away this weekend
No speakers away this weekend
Parent Translation in de - German:Dieses Wochenende sind keine Redner auswärts
-
Nonstudent meeting parts
Nonstudent meeting parts
Parent Translation in de - German:Programmpunkte, keine Studierendenaufgaben
-
Other assignments
Other assignments
Parent Translation in de - German:Andere Zuteilungen
-
Student parts
Student parts
Parent Translation in de - German:Studierendenaufgaben
-
Assistant in student parts
Assistant in student parts
Parent Translation in de - German:Partner bei Studierendenaufgaben
-
Similar assignments only
Similar assignments only
Parent Translation in de - German:Nur gleiche Zuteilungen
-
Name
Name
NummParent Translation in de - German:Name
-
Date
Date
Parent Translation in de - German:Datum
-
Frequency
Frequency
Parent Translation in de - German:Häufigkeit
-
Assignment
Assignment
Parent Translation in de - German:Zuteilung
-
Meeting part
Meeting part
Parent Translation in de - German:Programmpunkt
-
Theme
Theme
Parent Translation in de - German:Thema