TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

de_LU - German, Luxemb...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Cancel

Cancel
Cancel

Parent Translation in de - German:
Abbrechen
From %1

From %1
From %1

Parent Translation in de - German:
Vom %1
Outgoing speakers

Outgoing Speakers
Outgoing Speakers

Riedner an auswäertege Versammlungen
Parent Translation in de - German:
Redner in auswärtigen Versammlungen
Plural
%1 speakers away this weekend

%1 speaker away this weekend%1 speakers away this weekend
oneThis plural form is used for numbers like: 1
%1 speaker away this weekend
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%1 speakers away this weekend

Parent Translation in de - German:
oneThis plural form is used for numbers like: 1
%1 Redner ist dieses Wochenende auswärts.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%1 Redner sind dieses Wochenende auswärts.
No speakers away this weekend

No speakers away this weekend
No speakers away this weekend

Parent Translation in de - German:
Dieses Wochenende sind keine Redner auswärts
Nonstudent meeting parts

Nonstudent meeting parts
Nonstudent meeting parts

Parent Translation in de - German:
Programmpunkte, keine Studierendenaufgaben
Other assignments

Other assignments
Other assignments

Parent Translation in de - German:
Andere Zuteilungen
Student parts

Student parts
Student parts

Parent Translation in de - German:
Studierendenaufgaben
Assistant in student parts

Assistant in student parts
Assistant in student parts

Parent Translation in de - German:
Partner bei Studierendenaufgaben
Similar assignments only

Similar assignments only
Similar assignments only

Parent Translation in de - German:
Nur gleiche Zuteilungen
Name

Name
Name

Numm
Parent Translation in de - German:
Name
Date

Date
Date

Parent Translation in de - German:
Datum
Frequency

Frequency
Frequency

Parent Translation in de - German:
Häufigkeit
Assignment

Assignment
Assignment

Parent Translation in de - German:
Zuteilung
Meeting part

Meeting part
Meeting part

Parent Translation in de - German:
Programmpunkt
Theme

Theme
Theme

Parent Translation in de - German:
Thema
Weeks idle

Weeks idle
Weeks idle

Parent Translation in de - German:
Wochen inaktiv
Last name

Last name
Last name

Familljennumm
Parent Translation in de - German:
Nachname
First name

First name
First name

Virnumm
Parent Translation in de - German:
Vorname
Select at least one option

Select at least one option
Select at least one option

Parent Translation in de - German:
Mindestens eine Option auswählen

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify