TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

de_LU - German, Luxemb...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

A

A
A

Parent Translation in de - German:
N
Student

Student
Student

Student
Parent Translation in de - German:
Teilnehmer
Today

Today
Today

Parent Translation in de - German:
Heute
Next week

Next week
Next week

Parent Translation in de - German:
Nächste Woche
Slip Template

Slip Template
Slip Template

Parent Translation in de - German:
Vorlage für Aufgabenzettel
Assistant

Assistant
Assistant

Parent Translation in de - German:
Partner
Class

Class
Class

Parent Translation in de - German:
Raum
%1 Congregation

%1 Congregation
%1 Congregation

Versammlung %1
Parent Translation in de - German:
Versammlung %1
Congregation

Congregation
Congregation

Versammlung
Parent Translation in de - German:
Versammlung
Public Talk

Public Talk
Public Talk

Ëffentleche Virtrag
Parent Translation in de - German:
Öffentlicher Vortrag
Watchtower Study

Watchtower Study
Watchtower Study

Parent Translation in de - German:
Wachtturm-Studium
Talk

Talk
Talk

Virtrag
Parent Translation in de - German:
Vortrag
Outgoing Speakers

Outgoing Speakers
Outgoing Speakers

Riedner an auswäertege Versammlungen
Parent Translation in de - German:
Redner in auswärtigen Versammlungen
Date

Date
Date

Parent Translation in de - German:
Datum
Speaker

Speaker
Speaker

Parent Translation in de - German:
Redner
Theme

Theme
Theme

Parent Translation in de - German:
Thema
Theme Number

Theme Number
Theme Number

Virtragsnummer
Parent Translation in de - German:
Vortragsnummer
Circuit

Circuit
Circuit

Parent Translation in de - German:
Kreis
Start Time

Start Time
Start Time

Parent Translation in de - German:
Anfangszeit
NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, …

NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please verify by looking those up via JW.ORG. Thank you!
NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please verify by looking those up via JW.ORG. Thank you!

HIWÄIS: Léiwe Brudder, trotz suergfälteger Datebankfleeg kéinte munch Zäiten oder Adressen net méi aktuell sinn. Iwwerpréif se w.e.g. dofir virdrun iwwert jw.org. Villmools Merci!
Parent Translation in de - German:
HINWEIS: Lieber Bruder, trotz sorgfältiger Datenbankpflege mögen manche Zeiten oder Adressen nicht mehr aktuell sein. Bitte überprüfe diese daher vorher über JW.ORG. Vielen Dank!

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify