TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

de_LU - German, Luxemb...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Email

Email
Email

Parent Translation in de - German:
E-Mail
Info

Info
Info

Parent Translation in de - German:
Info
Host

Host
Host

Gastgeber
Parent Translation in de - German:
Gastgeber
Yes

Yes
Yes

Jo
Parent Translation in de - German:
Ja
&Yes

&Yes
&Yes

&Jo
Parent Translation in de - German:
&Ja
No

No
No

Nee
Parent Translation in de - German:
Nein
&No

&No
&No

&Nee
Parent Translation in de - German:
&Nein
Cancel

Cancel
Cancel

Ofbriechen
Parent Translation in de - German:
Abbrechen
&Cancel

&Cancel
&Cancel

&Ofbriechen
Parent Translation in de - German:
&Abbrechen
Save

Save
Save

Späicheren
Parent Translation in de - German:
Speichern
&Save

&Save
&Save

&Späicheren
Parent Translation in de - German:
&Speichern
Open

Open
Open

Opmaachen
Parent Translation in de - German:
Öffnen
Wrong username and/or password

Wrong username and/or password
Wrong username and/or password

Falsche Benotzernumm an/oder Passwuert
Parent Translation in de - German:
Falscher Benutzername und/oder Passwort
Database not found!

Database not found!
Database not found!

Datebank net fonnt!
Parent Translation in de - German:
Datenbank nicht gefunden!
Choose database

Choose database
Choose database

Datebank auswielen
Parent Translation in de - German:
Datenbank auswählen
SQLite files (*.sqlite)

SQLite files (*.sqlite)
SQLite files (*.sqlite)

SQLite-Dateien (*.sqlite)
Parent Translation in de - German:
SQLite-Dateien (*.sqlite)
Database restoring failed

Database restoring failed
Database restoring failed

Parent Translation in de - German:
Wiederherstellung der Datenbank fehlgeschlagen
Save changes?

Save changes?
Save changes?

Ännerunge späicheren?
Parent Translation in de - German:
Änderungen speichern?
Database copied to

Database copied to
Database copied to

Datebank kopéieren no
Parent Translation in de - German:
Datenbank kopiert nach
Database file not found! Searching path =

Database file not found! Searching path =
Database file not found! Searching path =

Datebankdatei net fonnt! Uerdner duerchsichen =
Parent Translation in de - German:
Datenbankdatei nicht gefunden! Ordner durchsuchen =

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify