TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

de_LU - German, Luxemb...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Circuit

Circuit
Circuit

Krees
Parent Translation in de - German:
Kreis
Database updated

Database updated
Database updated

Datebank aktualiséieren
Parent Translation in de - German:
Datenbank aktualisiert
%1 (No meeting)

%1 (No meeting)
%1 (No meeting)

Parent Translation in de - German:
%1 (Keine Zusammenkunft)
Name

Name
Name

Numm
Parent Translation in de - German:
Name
Last

Last
Last

Fir d'Lescht
Parent Translation in de - German:
Zuletzt
#

#
#

Parent Translation in de - German:
#
Assignment

Assignment
Assignment

Parent Translation in de - German:
Aufgabe
Note

Note
Note

Notiz
Parent Translation in de - German:
Notiz
Time

Time
Time

Zäit
Parent Translation in de - German:
Zeit
Default language not selected!

Default language not selected!
Default language not selected!

Keng Sprooch ausgewielt!
Parent Translation in de - German:
Keine Sprache ausgewählt!
The header row of CSV file is not valid.

The header row of CSV file is not valid.
The header row of CSV file is not valid.

D'Kappzeil vun der CSV-Datei ass ongëlteg.
Parent Translation in de - German:
Die Kopfzeile der CSV-Datei ist ungültig.
Confirm password!

Confirm password!
Confirm password!

Passwuert confirméieren!
Parent Translation in de - German:
Passwort bestätigen!
A user with the same E-mail address has already been added.

A user with the same E-mail address has already been added.
A user with the same E-mail address has already been added.

Ee Benotzer mat der selwechter E-Mail-Adress gouf well bäigefüügt.
Parent Translation in de - German:
Ein Benutzer mit derselben E-Mail-Adresse wurde bereits hinzugefügt.
All talks have been added to this week

All talks have been added to this week
All talks have been added to this week

Parent Translation in de - German:
Alle Programmpunkte wurden zu dieser Woche hinzugefügt
Import

Import
Import

Importéieren
Parent Translation in de - German:
Importieren
Import Complete

Import Complete
Import Complete

Importéieren ofgeschloss
Parent Translation in de - German:
Importieren abgeschlossen
Unable to read new Workbook format

Unable to read new Workbook format
Unable to read new Workbook format

Parent Translation in de - German:
Neues Arbeitsheft-Format kann nicht gelesen werden
Database not set to handle language '%1'

Database not set to handle language '%1'
Database not set to handle language '%1'

Parent Translation in de - German:
Datenbank kann die Sprache '%1' nicht verarbeiten
Unable to find year/month

Unable to find year/month
Unable to find year/month

Parent Translation in de - German:
Jahr/Monat nicht gefunden
Nothing imported (no dates recognized)

Nothing imported (no dates recognized)
Nothing imported (no dates recognized)

Näischt importéieren (keng Daten erkannt)
Parent Translation in de - German:
Nichts importiert (keine Daten erkannt)

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify