TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

de_LU - German, Luxemb...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Remove the whole meeting? (Use only to remove invalid data fro…

Remove the whole meeting? (Use only to remove invalid data from database)
Remove the whole meeting? (Use only to remove invalid data from database)

Ganz Versammlung ewechmaachen? (Nëmme benotzen, fir ongëlteg Enregistrementer aus der Datebank ewechzemaachen)
Parent Translation in de - German:
Gesamte Zusammenkunft entfernen? (Nur verwenden, um ungültige Einträge aus der Datenbank zu entfernen)
Enter source material here

Enter source material here
Enter source material here

Quellematerial hei aginn
Parent Translation in de - German:
Quellenmaterial hier eingeben
Remove this talk? (Use only to remove invalid data from databa…

Remove this talk? (Use only to remove invalid data from database)
Remove this talk? (Use only to remove invalid data from database)

Dëse Programmpunkt ewechmaachen? (Nëmme benotzen, fir ongëlteg Enregistrementer aus der Datebank ewechzemaachen)
Parent Translation in de - German:
Diesen Programmpunkt entfernen? (Nur verwenden, um ungültige Einträge aus der Datenbank zu entfernen)
Bible Reading

Bible Reading
Bible Reading

Parent Translation in de - German:
Bibellesung
Song 1

Song 1
Song 1

Lidd 1
Parent Translation in de - German:
Lied 1
Song 2

Song 2
Song 2

Lidd 2
Parent Translation in de - German:
Lied 2
Song 3

Song 3
Song 3

Lidd 3
Parent Translation in de - German:
Lied 3
Meeting Item

Meeting Item
Meeting Item

Parent Translation in de - German:
Programmpunkt
Timing

Timing
Timing

Zäit
Parent Translation in de - German:
Zeit
Study

Study
Study

Schulungspunkt
Parent Translation in de - German:
Schulungspunkt
Study Number

Study Number
Study Number

Lektioun (Nummer)
Parent Translation in de - German:
Lektion (Nummer)
Study Name

Study Name
Study Name

Parent Translation in de - German:
Lektion (Name)
Language id

Language id
Language id

Sproochcode
Parent Translation in de - German:
Sprachcode
Public talk number missing

Public talk number missing
Public talk number missing

Nummer vum ëffentleche Virtrag feelt
Parent Translation in de - German:
Nummer des öffentlichen Vortrags fehlt
Public talk subject missing

Public talk subject missing
Public talk subject missing

Thema vum ëffentleche Virtrag feelt
Parent Translation in de - German:
Thema des öffentlichen Vortrags fehlt
Public talk is already saved!

Public talk is already saved!
Public talk is already saved!

Ëffentleche Virtrag ass well gespäichert
Parent Translation in de - German:
Öffentlicher Vortrag ist bereits gespeichert!
Public talk added to database

Public talk added to database
Public talk added to database

Ëffentleche Virtrag zur Datebank bäigefüügt
Parent Translation in de - German:
Öffentlicher Vortrag zur Datenbank hinzugefügt
Adding failed

Adding failed
Adding failed

Bäifügen ass net gaang
Parent Translation in de - German:
Hinzufügen fehlgeschlagen
Exception

Exception
Exception

Ausnam
Parent Translation in de - German:
Ausnahme
Meeting 1

Meeting 1
Meeting 1

Versammlung 1
Parent Translation in de - German:
Zusammenkunft 1

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify