TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

de_LU - German, Luxemb...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

setting

setting
setting

Rumm
Parent Translation in de - German:
Rahmen
study

study
study

Schulungspunkt
Parent Translation in de - German:
Schulungspunkt
Title

Title
Title

Titel
Parent Translation in de - German:
Titel
A public talk with the same number is already saved! Do you wa…

A public talk with the same number is already saved! Do you want to discontinue the previous talk? Scheduled talks will be moved to the To Do List.
A public talk with the same number is already saved!
Do you want to discontinue the previous talk?

Scheduled talks will be moved to the To Do List.

Parent Translation in de - German:
Es existiert bereits ein Vortrag mit der gleichen Nummer!
Soll der vorherige Vortrag eingestellt werden?

Geplante Vorträge werden in die Aufgabenliste verschoben.
Previous talk:

Previous talk:
Previous talk:

Virege Virtrag:
Parent Translation in de - German:
Vorheriger Vortrag:
New talk:

New talk:
New talk:

Neie Virtrag:
Parent Translation in de - German:
Neuer Vortrag:
Public talk themes not found. Add themes and try again!

Public talk themes not found. Add themes and try again!
Public talk themes not found. Add themes and try again!

Keng Virträg fonnt. W.e.g. bäifügen a nach eng kéier probéieren!
Parent Translation in de - German:
Keine Vorträge gefunden. Bitte hinzufügen und noch einmal versuchen!
rows added

rows added
rows added

Parent Translation in de - German:
Zeilen hinzugefügt
Language Options

Language Options
Language Options

Parent Translation in de - German:
Sprachoptionen
Select ePub file

Select ePub file
Select ePub file

ePub Datei auswielen
Parent Translation in de - German:
ePub Datei auswählen
Talk Name in the Workbook

Talk Name in the Workbook
Talk Name in the Workbook

Parent Translation in de - German:
Programmpunkt laut Arbeitsheft
Meeting Item

Meeting Item
Meeting Item

Parent Translation in de - German:
Programmpunkt
Unknown

Unknown
Unknown

Parent Translation in de - German:
unbekannt
Talk Type Editor

Talk Type Editor
Talk Type Editor

Parent Translation in de - German:
Programmpunktarten zuordnen
Username

Username
Username

Benotzernumm
Parent Translation in de - German:
Benutzername
Password

Password
Password

Passwuert
Parent Translation in de - German:
Passwort
Sister

Sister
Sister

Schwëster
Parent Translation in de - German:
Schwester
Brother

Brother
Brother

Brudder
Parent Translation in de - German:
Bruder
Servant

Servant
Servant

Dinger
Parent Translation in de - German:
Diener
Publishers

Publishers
Publishers

Verkënneger
Parent Translation in de - German:
Verkündiger

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify