TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

de_LU - German, Luxemb...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Save file

Save file
Save file

Datei späicheren
Parent Translation in de - German:
Datei speichern
Territories

Territories
Territories

Gebitter
Parent Translation in de - German:
Gebiete
Custom...

Custom...
Custom...

Benotzerdefinéiert...
Parent Translation in de - German:
Benutzerdefiniert ...
Converting %1 to JPG file

Converting %1 to JPG file
Converting %1 to JPG file

Parent Translation in de - German:
%1 wird zu JPG konvertiert
Midweek Meeting

Midweek Meeting
Midweek Meeting

Parent Translation in de - German:
Zusammenkunft unter der Woche
New Custom Paper Size

New Custom Paper Size
New Custom Paper Size

Neit benotzerdefinéiert Pabeierformat
Parent Translation in de - German:
Neues benutzerdefiniertes Papierformat
Format: width x height. Width and Height can be in or mm. Exam…

Format: width x height. Width and Height can be in or mm. Example 210mm x 297mm
Format: width x height. Width and Height can be in or mm. Example 210mm x 297mm

Parent Translation in de - German:
Format: Breite x Höhe (mm oder in). Beispiel: 210mm x 297mm
Weekend Meeting

Weekend Meeting
Weekend Meeting

Parent Translation in de - German:
Zusammenkunft am Wochenende
Opening Comments

Opening Comments
Opening Comments

Parent Translation in de - German:
Einleitende Worte
From %1

From %1
From %1

Parent Translation in de - German:
Vom %1
The destination date already has a talk scheduled.

The destination date already has a talk scheduled.
The destination date already has a talk scheduled.

Um Zildatum ass well ee Virtrag geplangt.
Parent Translation in de - German:
Am Zieldatum ist bereits ein Vortrag geplant.
Swap Talks

Swap Talks
Swap Talks

Parent Translation in de - German:
Vorträge tauschen
Cancel

Cancel
Cancel

Parent Translation in de - German:
Abbrechen
Reminders

Reminders
Reminders

Erënnerungen
Parent Translation in de - German:
Erinnerungen
Date range

Date range
Date range

Parent Translation in de - German:
Zeitraum
Send selected reminders

Send selected reminders
Send selected reminders

Parent Translation in de - German:
Ausgewählte Erinnerungen senden
From

From
From

Parent Translation in de - German:
Von
To

To
To

Parent Translation in de - German:
Bis
Details

Details
Details

Parent Translation in de - German:
Details
Date

Date
Date

Datum
Parent Translation in de - German:
Datum

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify