TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

de_LU - German, Luxemb...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

We

We
We

Më
Parent Translation in de - German:
Mi
Th

Th
Th

Do
Parent Translation in de - German:
Do
Fr

Fr
Fr

Fr
Parent Translation in de - German:
Fr
Sa

Sa
Sa

Sa
Parent Translation in de - German:
Sa
Su

Su
Su

So
Parent Translation in de - German:
So
Personal Info

Personal Info
Personal Info

Perséinlech Daten
Parent Translation in de - German:
Persönliche Daten
First Name

First Name
First Name

Virnumm
Parent Translation in de - German:
Vorname
buttonGroup_2

buttonGroup_2
buttonGroup_2

Parent Translation in de - German:
Mobile

Mobile
Mobile

Parent Translation in de - German:
Mobil
buttonGroup

buttonGroup
buttonGroup

Parent Translation in de - German:
Last Name

Last Name
Last Name

Familljennumm
Parent Translation in de - German:
Nachname
Phone

Phone
Phone

Telefon
Parent Translation in de - German:
Telefon
Public Talks

Public Talks
Public Talks

Parent Translation in de - German:
Öffentliche Vorträge
E-mail

E-mail
E-mail

E-Mail
Parent Translation in de - German:
E-Mail
Notes

Notes
Notes

Notizen
Parent Translation in de - German:
Notizen
Speaker

Speaker
Speaker

Parent Translation in de - German:
Redner
Undefined

Undefined
Undefined

Net definéiert
Parent Translation in de - German:
Nicht definiert
%1 Meeting Day/Time

%1 Meeting Day/Time
%1 Meeting Day/Time

Parent Translation in de - German:
Zusammenkunftszeit %1
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want…

A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?

Et besteet ewell ee Riedner mat deem Numm: '%1'. Soll de Numm geännert ginn?
Parent Translation in de - German:
Es existiert bereits ein Redner mit dem Namen: '%1'. Soll der Name geändert werden?
The congregation has speakers!

The congregation has speakers!
The congregation has speakers!

D'Versammlung huet Riedner!
Parent Translation in de - German:
Die Versammlung hat Redner!

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify