TheocBase/Test
-
Theme
Theme
Parent Translation in de - German:Thema
-
Speaker
Speaker
Parent Translation in de - German:Redner
-
Move to different week
Move to different week
Parent Translation in de - German:In andere Woche verschieben
-
Send to To Do List
Send to To Do List
Parent Translation in de - German:In Aufgabenliste verschieben
-
Mobile
Mobile
Parent Translation in de - German:Mobil
-
Phone
Phone
Parent Translation in de - German:Telefon
-
Email
Email
Parent Translation in de - German:E-Mail
-
Info
Info
Parent Translation in de - German:Info
-
Database restoring failed
Database restoring failed
Parent Translation in de - German:Wiederherstellung der Datenbank fehlgeschlagen
-
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
Parent Translation in de - German:Diese Version von TheocBase (%1) ist älter als die der Datenbank (%2). Das wird mit hoher Wahrscheinlichkeit zu Fehlermeldungen beim Speichern führen. Bitte die neueste Version herunterladen und installieren.
-
%1 (No meeting)
%1 (No meeting)
Parent Translation in de - German:%1 (Keine Zusammenkunft)
-
#
#
Parent Translation in de - German:#
-
Assignment
Assignment
Parent Translation in de - German:Aufgabe
-
All talks have been added to this week
All talks have been added to this week
Parent Translation in de - German:Alle Programmpunkte wurden zu dieser Woche hinzugefügt
-
Unable to read new Workbook format
Unable to read new Workbook format
Parent Translation in de - German:Neues Arbeitsheft-Format kann nicht gelesen werden
-
Database not set to handle language '%1'
Database not set to handle language '%1'
Parent Translation in de - German:Datenbank kann die Sprache '%1' nicht verarbeiten
-
Unable to find year/month
Unable to find year/month
Parent Translation in de - German:Jahr/Monat nicht gefunden
-
Imported %1 weeks from %2 thru %3
Imported %1 weeks from %2 thru %3
Parent Translation in de - German:%1 Wochen vom %2 bis %3 importiert
-
H
H
Parent Translation in de - German:H
-
D
D
Parent Translation in de - German:G