TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

de_LU - German, Luxemb...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Save

Save
Save

Späicheren
Parent Translation in de - German:
Speichern
&Save

&Save
&Save

&Späicheren
Parent Translation in de - German:
&Speichern
Open

Open
Open

Opmaachen
Parent Translation in de - German:
Öffnen
Wrong username and/or password

Wrong username and/or password
Wrong username and/or password

Falsche Benotzernumm an/oder Passwuert
Parent Translation in de - German:
Falscher Benutzername und/oder Passwort
Database not found!

Database not found!
Database not found!

Datebank net fonnt!
Parent Translation in de - German:
Datenbank nicht gefunden!
Choose database

Choose database
Choose database

Datebank auswielen
Parent Translation in de - German:
Datenbank auswählen
SQLite files (*.sqlite)

SQLite files (*.sqlite)
SQLite files (*.sqlite)

SQLite-Dateien (*.sqlite)
Parent Translation in de - German:
SQLite-Dateien (*.sqlite)
Save changes?

Save changes?
Save changes?

Ännerunge späicheren?
Parent Translation in de - German:
Änderungen speichern?
Database copied to

Database copied to
Database copied to

Datebank kopéieren no
Parent Translation in de - German:
Datenbank kopiert nach
Database file not found! Searching path =

Database file not found! Searching path =
Database file not found! Searching path =

Datebankdatei net fonnt! Uerdner duerchsichen =
Parent Translation in de - German:
Datenbankdatei nicht gefunden! Ordner durchsuchen =
Database Error

Database Error
Database Error

Datebankfeeler
Parent Translation in de - German:
Datenbankfehler
Congregation

Congregation
Congregation

Versammlung
Parent Translation in de - German:
Versammlung
Circuit

Circuit
Circuit

Krees
Parent Translation in de - German:
Kreis
Database updated

Database updated
Database updated

Datebank aktualiséieren
Parent Translation in de - German:
Datenbank aktualisiert
Name

Name
Name

Numm
Parent Translation in de - German:
Name
Last

Last
Last

Fir d'Lescht
Parent Translation in de - German:
Zuletzt
Note

Note
Note

Notiz
Parent Translation in de - German:
Notiz
Time

Time
Time

Zäit
Parent Translation in de - German:
Zeit
Default language not selected!

Default language not selected!
Default language not selected!

Keng Sprooch ausgewielt!
Parent Translation in de - German:
Keine Sprache ausgewählt!
The header row of CSV file is not valid.

The header row of CSV file is not valid.
The header row of CSV file is not valid.

D'Kappzeil vun der CSV-Datei ass ongëlteg.
Parent Translation in de - German:
Die Kopfzeile der CSV-Datei ist ungültig.

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify