TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

de_LU - German, Luxemb...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Name

Name
Name

Numm
Parent Translation in de - German:
Name
Type

Type
Type

Typ
Parent Translation in de - German:
Typ
Request date

Request date
Request date

Ufuerderungsdatum
Parent Translation in de - German:
Anforderungsdatum
Add new address

Add new address
Add new address

Parent Translation in de - German:
Neue Adresse hinzufügen
Edit selected address

Edit selected address
Edit selected address

Ausgewielten Adress beaarbechten
Parent Translation in de - German:
Ausgewählte Adresse bearbeiten
Remove selected address

Remove selected address
Remove selected address

Ausgewielten Adress ewechmaachen
Parent Translation in de - German:
Ausgewählte Adresse entfernen
Filename:

Filename:
Filename:

Dateinumm:
Parent Translation in de - German:
Dateiname:
Match KML Fields

Match KML Fields
Match KML Fields

Parent Translation in de - German:
KML-Felder zuordnen
Territory boundaries

Territory boundaries
Territory boundaries

Gebittsgrenzen
Parent Translation in de - German:
Gebietsgrenzen
Addresses

Addresses
Addresses

Parent Translation in de - German:
Adressen
Description:

Description:
Description:

Parent Translation in de - German:
Beschreibung:
Search by "Description" if territory is not found by "Name"

Search by "Description" if territory is not found by "Name"
Search by "Description" if territory is not found by "Name"

Parent Translation in de - German:
Nach "Beschreibung" suchen wenn das Gebiet nicht über "Name" gefunden wird
Territory No.

Territory No.
Territory No.

Parent Translation in de - German:
Gebietsnr.
Locality

Locality
Locality

Parent Translation in de - German:
Ort
Remark

Remark
Remark

Parent Translation in de - German:
Anmerkung
Match Fields

Match Fields
Match Fields

Datefelder zouuerdnen
Parent Translation in de - German:
Datenfelder zuordnen
Address:

Address:
Address:

Adress:
Parent Translation in de - German:
Adresse:
Name:

Name:
Name:

Numm:
Parent Translation in de - German:
Name:
Address type:

Address type:
Address type:

Parent Translation in de - German:
Adresstyp:
Output filename for failed addresses:

Output filename for failed addresses:
Output filename for failed addresses:

Generéiert Datei fir feelgeschloen Adressen:
Parent Translation in de - German:
Ausgabedatei für fehlgeschlagene Adressen:

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify