TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

de_LU - German, Luxemb...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

> 12 months ago

> 12 months ago
> 12 months ago

> 12 Méint
Parent Translation in de - German:
> 12 Monate
Not worked

Not worked
Not worked

Net beschafft
Parent Translation in de - German:
Nicht bearbeitet
Congregation

Congregation
Congregation

Versammlung
Parent Translation in de - German:
Versammlung
Text

Text
Text

Text
Parent Translation in de - German:
Text
PUBLIC TALK

PUBLIC TALK
PUBLIC TALK

ËFFENTLECHE VIRTRAG
Parent Translation in de - German:
ÖFFENTLICHER VORTRAG
New version available

New version available
New version available

Nei Versioun disponibel
Parent Translation in de - German:
Neue Version verfügbar
Download

Download
Download

Eroflueden
Parent Translation in de - German:
Herunterladen
New version...

New version...
New version...

Nei Versioun!
Parent Translation in de - German:
Neue Version!
No new update available

No new update available
No new update available

Keng Aktualiséierung disponibel
Parent Translation in de - German:
Keine Aktualisierung verfügbar
File reading failed

File reading failed
File reading failed

Liese vun der Datei feelgeschlo
Parent Translation in de - German:
Lesen der Datei fehlgeschlagen
XML file generated in the wrong version.

XML file generated in the wrong version.
XML file generated in the wrong version.

XML-Datei a falscher Versioun generéiert.
Parent Translation in de - German:
XML-Datei in falscher Version erzeugt.
Persons - added

Persons - added
Persons - added

Verkënneger bäigefüügt
Parent Translation in de - German:
Verkündiger hinzugefügt:
Persons - updated

Persons - updated
Persons - updated

Verkënneger aktualiséiert:
Parent Translation in de - German:
Verkündiger aktualisiert:
Public Talk and WT - schedule updated

Public Talk and WT - schedule updated
Public Talk and WT - schedule updated

Ëffentleche Virtrag a WT - aktualiséierte Programm:
Parent Translation in de - German:
Öffentlicher Vortrag und WT - Programm aktualisiert:
Public Talk and WT - schedule added

Public Talk and WT - schedule added
Public Talk and WT - schedule added

Ëffentleche Virtrag a WT - Programm bäigefüügt:
Parent Translation in de - German:
Öffentlicher Vortrag und WT - Programm hinzugefügt:
The file is in read only mode

The file is in read only mode
The file is in read only mode

Datei ass schreifgeschützt
Parent Translation in de - German:
Datei ist schreibgeschützt
OK

OK
OK

OK
Parent Translation in de - German:
OK
OK but JSON not available

OK but JSON not available
OK but JSON not available

OK, awer JSON ass net disponibel
Parent Translation in de - German:
OK, aber JSON ist nicht verfügbar
weeks

weeks
weeks

Wochen
Parent Translation in de - German:
Wochen
C

C
C

Ld
Parent Translation in de - German:
Lt

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify