TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

de_LU - German, Luxemb...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Date

Date
Date

Datum
Parent Translation in de - German:
Datum
Theme

Theme
Theme

Thema
Parent Translation in de - German:
Thema
Speaker

Speaker
Speaker

Riedner
Parent Translation in de - German:
Redner
Congregation

Congregation
Congregation

Versammlung
Parent Translation in de - German:
Versammlung
Chairman

Chairman
Chairman

Virsëtz
Parent Translation in de - German:
Vorsitz
Reader

Reader
Reader

Lieser
Parent Translation in de - German:
Leser
Meeting data is not available yet. Usually it will be availabl…

Meeting data is not available yet. Usually it will be available within a few days.
Meeting data is not available yet. Usually it will be available within a few days.

Versammlungsdaten si nach net verfügbar. Se sollte bannent e puer Deeg verfügbar sinn.
Parent Translation in de - German:
Zusammenkunftsdaten sind noch nicht verfügbar. Sie sollten innerhalb weniger Tage verfügbar sein.
Next >

Next >
Next >

Virun >
Parent Translation in de - German:
Vor >
< Back

< Back
< Back

< Zréck
Parent Translation in de - German:
< Zurück
Cancel

Cancel
Cancel

Ofbriechen
Parent Translation in de - German:
Abbrechen
Check settings

Check settings
Check settings

Rumm iwwerpréiwen
Parent Translation in de - German:
Rahmen überprüfen
Check subjects

Check subjects
Check subjects

Virträg iwwerpréiwen
Parent Translation in de - German:
Vorträge überprüfen
Add speakers and congregations. Copy all data to clipboard and…

Add speakers and congregations. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V)
Add speakers and congregations. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V)

Riedner a Versammlungen an d'Zwëschenoflag kopéieren (Strg + C) an ënnen afügen (Strg + V).
Parent Translation in de - German:
Redner und Versammlungen in die Zwischenablage kopieren (Strg + C) und unten einfügen (Strg + V).
Check data

Check data
Check data

Daten iwwerpréiwen
Parent Translation in de - German:
Daten überprüfen
Date

Date
Date

Datum
Parent Translation in de - German:
Datum
Please add start date YYYY-MM-DD (eg. 2011-01-03)

Please add start date YYYY-MM-DD (eg. 2011-01-03)
Please add start date YYYY-MM-DD (eg. 2011-01-03)

W.e.g. Ufanksdatum bäifügen JJJJ-MM-DD (z.B. 2011-01-03)
Parent Translation in de - German:
Bitte Anfangsdatum hinzufügen JJJJ-MM-TT (z.B. 2011-01-03)
Only brothers

Only brothers
Only brothers

Nëmme Bridder
Parent Translation in de - German:
Nur Brüder
Subject

Subject
Subject

Betrëfft
Parent Translation in de - German:
Betreff
id

id
id

ID
Parent Translation in de - German:
ID
Congregation

Congregation
Congregation

Versammlung
Parent Translation in de - German:
Versammlung

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify