TheocBase/Test
-
The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation.
The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation.
-
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
-
The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation.
-
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
-
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
-
Watchtower Study
Watchtower Study
-
Watchtower Issue
Watchtower Issue
-
Article
Article
-
Theme
Theme
თემა -
Conductor
Conductor
ჩამტარებელი -
Reader
Reader
მკითხველი -
(Missing Record)
(Missing Record)
(ჩანაწერები არ არის) -
New version available
New version available
ხელმისაწვდომია ახალი ვერსია -
Download
Download
ჩამოტვირთვა -
New version...
New version...
ახალი ვერსია... -
No new update available
No new update available
განახლებები ვერ მოიძებნა -
File reading failed
File reading failed
ფაილის წაკითხვა ვერ მოხერხდა -
XML file generated in the wrong version.
XML file generated in the wrong version.
XML ფაილი შეიქმნა არასწორ ვერსიაში. -
Persons - added
Persons - added
მაუწყებლები - დამატებულია -
Persons - updated
Persons - updated
მაუწყებლები – განახლებულია
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy