TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

pa_PK - Punjabi, Pakistan

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Midweek Meeting Schedule for selected Meeting above

Midweek Meeting Schedule for selected Meeting above
Midweek Meeting Schedule for selected Meeting above

Parent Translation in pa - Punjabi:
Reminders

Reminders
Reminders

یاد دہانیاں
Parent Translation in pa - Punjabi:
ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀਆਂ
Run a file provided by the Help Desk

Run a file provided by the Help Desk
Run a file provided by the Help Desk

Parent Translation in pa - Punjabi:
Settings

Settings
Settings

سیٹنگز
Parent Translation in pa - Punjabi:
ਸੈਟਿੰਗ
Number of classes

Number of classes
Number of classes

Parent Translation in pa - Punjabi:
Studies

Studies
Studies

Parent Translation in pa - Punjabi:
Add subject one at a time

Add subject one at a time
Add subject one at a time

Parent Translation in pa - Punjabi:
Public talk number

Public talk number
Public talk number

عوامی تقریر نمبر
Parent Translation in pa - Punjabi:
ਪਬਲਿਕ ਭਾਸ਼ਣ ਨੰਬਰ
Public talk subject

Public talk subject
Public talk subject

Parent Translation in pa - Punjabi:
Language

Language
Language

زبان
Parent Translation in pa - Punjabi:
ਭਾਸ਼ਾ
Add congregations and speakers

Add congregations and speakers
Add congregations and speakers

Parent Translation in pa - Punjabi:
Number

Number
Number

نمبر
Parent Translation in pa - Punjabi:
ਨੰਬਰ
Source

Source
Source

Parent Translation in pa - Punjabi:
ਅਧਾਰ
Select a backup file

Select a backup file
Select a backup file

Parent Translation in pa - Punjabi:
Remove selected row?

Remove selected row?
Remove selected row?

Parent Translation in pa - Punjabi:
A public talk with the same number is already saved! Do you wa…

A public talk with the same number is already saved! Do you want to discontinue the previous talk? Scheduled talks will be moved to the To Do List.
A public talk with the same number is already saved!
Do you want to discontinue the previous talk?

Scheduled talks will be moved to the To Do List.

Parent Translation in pa - Punjabi:
Title

Title
Title

Parent Translation in pa - Punjabi:
Song number missing

Song number missing
Song number missing

Parent Translation in pa - Punjabi:
ਗੀਤ ਨੰਬਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ
Song title missing

Song title missing
Song title missing

Parent Translation in pa - Punjabi:
ਗੀਤ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ
Song is already saved!

Song is already saved!
Song is already saved!

Parent Translation in pa - Punjabi:

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify