TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

pa_PK - Punjabi, Pakistan

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Date

Date
Date

تاریخ
Parent Translation in pa - Punjabi:
ਤਾਰੀਖ਼
Please add start date YYYY-MM-DD (eg. 2011-01-03)

Please add start date YYYY-MM-DD (eg. 2011-01-03)
Please add start date YYYY-MM-DD (eg. 2011-01-03)

Parent Translation in pa - Punjabi:
The date is not first day of week (Monday)

The date is not first day of week (Monday)
The date is not first day of week (Monday)

Parent Translation in pa - Punjabi:
Import songs

Import songs
Import songs

Parent Translation in pa - Punjabi:
Only brothers

Only brothers
Only brothers

Parent Translation in pa - Punjabi:
Subject

Subject
Subject

Parent Translation in pa - Punjabi:
id

id
id

ID
Parent Translation in pa - Punjabi:
Congregation

Congregation
Congregation

کلیسیا
Parent Translation in pa - Punjabi:
ਮੰਡਲੀ
Speaker

Speaker
Speaker

مقرر
Parent Translation in pa - Punjabi:
ਭਾਸ਼ਣਕਾਰ
Phone

Phone
Phone

Parent Translation in pa - Punjabi:
Public talks

Public talks
Public talks

عوامی تقریراں
Parent Translation in pa - Punjabi:
ਪਬਲਿਕ ਭਾਸ਼ਣ
Language

Language
Language

زبان
Parent Translation in pa - Punjabi:
ਭਾਸ਼ਾ
First name

First name
First name

Parent Translation in pa - Punjabi:
Last name

Last name
Last name

Parent Translation in pa - Punjabi:
Import subjects

Import subjects
Import subjects

Parent Translation in pa - Punjabi:
Choose language

Choose language
Choose language

Parent Translation in pa - Punjabi:
Save to database

Save to database
Save to database

Parent Translation in pa - Punjabi:
Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl …

Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl + V / cmd + V).
Number should be in the first column and theme in the second.

Parent Translation in pa - Punjabi:
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + …

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V).
Number should be in the first column and theme in the second.

Parent Translation in pa - Punjabi:
date

date
date

تاریخ
Parent Translation in pa - Punjabi:
ਤਾਰੀਖ਼

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify