TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

pt_BR - Portuguese, Br...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Arranging the List

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Arranging the List
Arranging the List

Organizando a lista
Parent Translation in pt - Portuguese:
Details

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Details
Details

Detalhes
Parent Translation in pt - Portuguese:
Classifications

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Classifications
Classifications

Classificações
Parent Translation in pt - Portuguese:
Timeline

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Timeline
Timeline

Linha do tempo
Parent Translation in pt - Portuguese:
History

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

History
History

Histórico
Parent Translation in pt - Portuguese:
Settings

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title
(itstool) path: keyword/name
(itstool) path: keyword/name

Settings
Settings

Configurações
Parent Translation in pt - Portuguese:
Reset Default Settings

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Reset Default Settings
Reset Default Settings

Volta configurações padrão
Parent Translation in pt - Portuguese:
Schedules

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Schedules
Schedules

Programações
Parent Translation in pt - Portuguese:
Programa
Edit the Schedules

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Edit the Schedules
Edit the Schedules

Editar as programações
Parent Translation in pt - Portuguese:
Editar a Programação
Enter Schedule Manually

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Enter Schedule Manually
Enter Schedule Manually

Inserir programação manualmente
Parent Translation in pt - Portuguese:
Add Notes

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Add Notes
Add Notes

Adicionar notas
Parent Translation in pt - Portuguese:
Adicionar Notas
Assign Meeting Parts

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Assign Meeting Parts
Assign Meeting Parts

Designar partes das reuniões
Parent Translation in pt - Portuguese:
Import Schedules

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Import Schedules
Import Schedules

Importar programação
Parent Translation in pt - Portuguese:
Import from KHS

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Import from KHS
Import from KHS

Importar do KHS
Parent Translation in pt - Portuguese:
Import from Ta1ks

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Import from Ta1ks
Import from Ta1ks

Importar de Ta1ks
Parent Translation in pt - Portuguese:
Territories

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title
(itstool) path: keyword/name
(itstool) path: keyword/name

Territories
Territories

Territórios
Parent Translation in pt - Portuguese:
Getting Started

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Getting Started
Getting Started

Iniciando
Parent Translation in pt - Portuguese:
Territory Map

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Territory Map
Territory Map

Mapa do Território
Parent Translation in pt - Portuguese:
Zoom to a Territory

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Zoom to a Territory
Zoom to a Territory

Dê um zoom em um território
Parent Translation in pt - Portuguese:
Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory

(itstool) path: section/title
(itstool) path: section/title

Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory
Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory

Zoom para Mostrar a totalidade dos Territórios da Congregação
Parent Translation in pt - Portuguese:

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify