TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

pt_BR - Portuguese, Br...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Watchtower Conductor

Watchtower Conductor
Watchtower Conductor

Dirigente estudo Sentinela
Parent Translation in pt - Portuguese:
No regular meeting

No regular meeting
No regular meeting

Nenhuma reunião regular
Parent Translation in pt - Portuguese:
Weekend Meeting

Weekend Meeting
Weekend Meeting

Reunião do Fim de Semana
Parent Translation in pt - Portuguese:
Add profile

Add profile
Add profile

Adicionar perfil
Parent Translation in pt - Portuguese:
Switch

Switch
Switch

Trocar
Parent Translation in pt - Portuguese:
Enter new profile name

Enter new profile name
Enter new profile name

Entre novo nome de perfil
Parent Translation in pt - Portuguese:
TheocBase needs to be restarted. Click OK to continue.

TheocBase needs to be restarted. Click OK to continue.
TheocBase needs to be restarted. Click OK to continue.

O TheocBase precisa ser reiniciado. Clique em OK para continuar.
Parent Translation in pt - Portuguese:
Deleting a profile will remove the current database and settin…

Deleting a profile will remove the current database and settings files. This option cannot be undone. Would you like to delete the profile data files?
Deleting a profile will remove the current database and settings files. This option cannot be undone. Would you like to delete the profile data files?

Excluir um perfil removerá a base de dados e os arquivos de configuração atuais. Gostaria de excluir os arquivos de perfis?
Parent Translation in pt - Portuguese:
%1 to %2

%1 to %2
%1 to %2

%1 a %2
Parent Translation in pt - Portuguese:
Name

Name
Name

Nome
Parent Translation in pt - Portuguese:
Date

Date
Date

Data
Parent Translation in pt - Portuguese:
Frequency

Frequency
Frequency

Frequência
Parent Translation in pt - Portuguese:
Theme

Theme
Theme

Tema
Parent Translation in pt - Portuguese:
Number

Number
Number

Número
Parent Translation in pt - Portuguese:
Congregation

Congregation
Congregation

Congregação
Parent Translation in pt - Portuguese:
Public Talk

Public Talk
Public Talk

Discurso público
Parent Translation in pt - Portuguese:
Theme

Theme
Theme

Tema
Parent Translation in pt - Portuguese:
Tema
Congregation

Congregation
Congregation

Congregação
Parent Translation in pt - Portuguese:
Congregação
Speaker

Speaker
Speaker

Orador
Parent Translation in pt - Portuguese:
Orador
Move to different week

Move to different week
Move to different week

Mover para uma semana diferente
Parent Translation in pt - Portuguese:

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify