TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

pt_BR - Portuguese, Br...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Plural
%n address(es) imported.

%n address(es) imported.
%n address(es) imported.

oneThis plural form is used for numbers like: 1
% n endereço (s) importado.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else

Parent Translation in pt - Portuguese:
oneThis plural form is used for numbers like: 1
%n endereço importado.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%n endereços importados.
No valid territory selected.

No valid territory selected.
No valid territory selected.

Nenhum território válido selecionado.
Parent Translation in pt - Portuguese:
Nenhum território válido selecionado.
The import file could not be read.

The import file could not be read.
The import file could not be read.

O arquivo importado não pôde ser lido.
Parent Translation in pt - Portuguese:
O arquivo importado não pôde ser lido.
Address

Address
Address

Endereço
Parent Translation in pt - Portuguese:
Morada
Name

Name
Name

Nome
Parent Translation in pt - Portuguese:
Nome
Open file

Open file
Open file

Open file
Parent Translation in pt - Portuguese:
Abrir ficheiro
KML files (*.kml)

KML files (*.kml)
KML files (*.kml)

KML files (*.kml)
Parent Translation in pt - Portuguese:
Dados KML (*.kml)
All files (*)

All files (*)
All files (*)

All files (*)
Parent Translation in pt - Portuguese:
Todos os ficheiros (*)
CSV files (*.csv)

CSV files (*.csv)
CSV files (*.csv)

CSV files (*.csv)
Parent Translation in pt - Portuguese:
Ficheiros CSV (*.csv)
Text files (*.txt)

Text files (*.txt)
Text files (*.txt)

Text files (*.txt)
Parent Translation in pt - Portuguese:
Ficheiros de texto (*.txt)
Save file

Save file
Save file

Salvar arquivo
Parent Translation in pt - Portuguese:
Salvar arquivo
search

search
search

procura
Parent Translation in pt - Portuguese:
procurar
Import data

Import data
Import data

Importar dados
Parent Translation in pt - Portuguese:
Importar dados
Show/hide streets

Show/hide streets
Show/hide streets

Mostrar ruas ocultas
Parent Translation in pt - Portuguese:
Switch edit mode

Switch edit mode
Switch edit mode

Modo de edição
Parent Translation in pt - Portuguese:
Alterar modo de editar
Create boundary

Create boundary
Create boundary

Criar limites
Parent Translation in pt - Portuguese:
Remove boundary

Remove boundary
Remove boundary

Remover limites
Parent Translation in pt - Portuguese:
Remover limites
Split territory

Split territory
Split territory

Dividir território
Parent Translation in pt - Portuguese:
Dividir um território em dois
Zoom full

Zoom full
Zoom full

Zoom Full
Parent Translation in pt - Portuguese:
Visão geral (zoom)
Show/hide territories

Show/hide territories
Show/hide territories

Mostrar / ocultar territórios
Parent Translation in pt - Portuguese:
Mostrar/ocultar territórios

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify