TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

pt_BR - Portuguese, Br...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Import songs

Import songs
Import songs

Importar Cânticos
Parent Translation in pt - Portuguese:
Importar cânticos
Only brothers

Only brothers
Only brothers

Só Irmãos
Parent Translation in pt - Portuguese:
Só Irmãos
Subject

Subject
Subject

Assunto
Parent Translation in pt - Portuguese:
Assunto
id

id
id

Idenificação
Parent Translation in pt - Portuguese:
Nº
Congregation

Congregation
Congregation

Congregação
Parent Translation in pt - Portuguese:
Congregação
Speaker

Speaker
Speaker

Orador
Parent Translation in pt - Portuguese:
Orador
Phone

Phone
Phone

Telefone
Parent Translation in pt - Portuguese:
Telefone
Public talks

Public talks
Public talks

Discursos Públicos
Parent Translation in pt - Portuguese:
Discurso Público
Language

Language
Language

Idioma
Parent Translation in pt - Portuguese:
Idioma
First name

First name
First name

Nome
Parent Translation in pt - Portuguese:
Primeiro nome
Last name

Last name
Last name

Sobrenome
Parent Translation in pt - Portuguese:
Sobrenome
Import subjects

Import subjects
Import subjects

Importar matéria
Parent Translation in pt - Portuguese:
Importar matéria
Choose language

Choose language
Choose language

Escolha o Idioma
Parent Translation in pt - Portuguese:
Escolha o Idioma
Save to database

Save to database
Save to database

Salvar na base de dados
Parent Translation in pt - Portuguese:
Gravar na base de dados
Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl …

Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl + V / cmd + V).
Number should be in the first column and theme in the second.

Adicione temas de discursos . Copie (Ctrl + C / cmd + C) os temas da WTLibrary e cole abaixo (Ctrl + V / cmd + V).
O número na 1ª coluna e o tema na 2ª.
Parent Translation in pt - Portuguese:
Adicione temas de discursos . Copie (Ctrl + C / cmd + C) os temas da WTLibrary e cole abaixo (Ctrl + V / cmd + V).
O número na 1ª coluna e o tema na 2ª.
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + …

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V).
Number should be in the first column and theme in the second.

Adicionar cânticos. Copie todos para a área de transferência e os cole abaixo (Ctrl + V / cmd + V). Os números devam estar na primeira coluna e os temas na segunda.
Parent Translation in pt - Portuguese:
date

date
date

data
Parent Translation in pt - Portuguese:
data
number

number
number

Número
Parent Translation in pt - Portuguese:
nº
subject

subject
subject

Assunto
Parent Translation in pt - Portuguese:
Tema
material

material
material

material
Parent Translation in pt - Portuguese:
material

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify