TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

pt_BR - Portuguese, Br...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Copy

Copy
Copy

Cópia
Parent Translation in pt - Portuguese:
Cópia
Schedule

Schedule
Schedule

Programa
Parent Translation in pt - Portuguese:
Programa
Print

Print
Print

Imprimir
Parent Translation in pt - Portuguese:
Imprimir
Call List and Hospitality Schedule

Call List and Hospitality Schedule
Call List and Hospitality Schedule

Lista de Chamadas e Programas para Hospitalidade
Parent Translation in pt - Portuguese:
Lista Telefónica do Programa de Hospitalidade
Midweek Meeting Title

Midweek Meeting Title
Midweek Meeting Title

Tema da Reunião do Meio de Semana
Parent Translation in pt - Portuguese:
Título da Reunião de Semana
Weekend Meeting Title

Weekend Meeting Title
Weekend Meeting Title

Tema da Reunião do Final de Semana
Parent Translation in pt - Portuguese:
Título da Reunião de fim de semana
Show Section Titles

Show Section Titles
Show Section Titles

Mostrar Títulos da Seção
Parent Translation in pt - Portuguese:
Mostrar Títulos da Seção
Opening Comments Title

Opening Comments Title
Opening Comments Title

Comentários iniciais
Parent Translation in pt - Portuguese:
Comentários iniciais
Assignment Slips for Assistants

Assignment Slips for Assistants
Assignment Slips for Assistants

Designações para Ajudante
Parent Translation in pt - Portuguese:
Folha de designação para ajudantes
Outgoing Speakers Schedules

Outgoing Speakers Schedules
Outgoing Speakers Schedules

Programa de Saída de Oradores
Parent Translation in pt - Portuguese:
Programa para Oradores fora
Outgoing Speakers Assignments

Outgoing Speakers Assignments
Outgoing Speakers Assignments

Designações de Saídas de Oradores
Parent Translation in pt - Portuguese:
Designações de Oradores fora
Talks of Speakers

Talks of Speakers
Talks of Speakers

Temas dos Oradores
Parent Translation in pt - Portuguese:
Territory Map Card

Territory Map Card
Territory Map Card

Cartão do Mapa do Território
Parent Translation in pt - Portuguese:
Cartão do Mapa do Território
Map and Addresses Sheets

Map and Addresses Sheets
Map and Addresses Sheets

Folhas de Mapa e Endereços
Parent Translation in pt - Portuguese:
Folhas de endereços e mapa
Concluding Comments Title

Concluding Comments Title
Concluding Comments Title

Título dos comentários finais
Parent Translation in pt - Portuguese:
Show public talk revision date

Show public talk revision date
Show public talk revision date

Mostrar a data da revisão do esboço
Parent Translation in pt - Portuguese:
Show duration

Show duration
Show duration

Mostrar a duração
Parent Translation in pt - Portuguese:
Mostrar duração
qrc:/qml/CongregationMap.qml

qrc:/qml/CongregationMap.qml
qrc:/qml/CongregationMap.qml

Parent Translation in pt - Portuguese:
Show time

Show time
Show time

Mostrar hora
Parent Translation in pt - Portuguese:
Mostrar hora
Show Workbook Issue no.

Show Workbook Issue no.
Show Workbook Issue no.

Mostrar número da edição da Apostila
Parent Translation in pt - Portuguese:
Mostrar Data do Manual de Atividades.

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify