TheocBase/Test

Filter Segments…

🔁

pt_BR - Portuguese, Br...

Want to see Test in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

3,116

Completed

Meetings for field ministry

Meetings for field ministry
Meetings for field ministry

Reunião de serviço de campo
Parent Translation in pt - Portuguese:
Reunião de ministério de campo
Combination

Combination
Combination

Combinacão
Parent Translation in pt - Portuguese:
Agregar
Additional Options

Additional Options
Additional Options

Opções Adicionais
Parent Translation in pt - Portuguese:
Opções adicionais
Show Song Titles

Show Song Titles
Show Song Titles

Mostrar títulos dos cânticos
Parent Translation in pt - Portuguese:
Mostrar título dos cânticos
Show Counsel Text

Show Counsel Text
Show Counsel Text

Mostar Folha de Conselho
Parent Translation in pt - Portuguese:
Mostrar texto de Conselho
Outgoing Speakers Schedule

Outgoing Speakers Schedule
Outgoing Speakers Schedule

Programa discursos fora
Parent Translation in pt - Portuguese:
Programa discursos fora
Print assigned only

Print assigned only
Print assigned only

Imprimir apenas designados
Parent Translation in pt - Portuguese:
Imprimir apenas designações atribuidas
Copied to the clipboard. Paste to word processing program (Ctr…

Copied to the clipboard. Paste to word processing program (Ctrl+V/Cmd+V)
Copied to the clipboard. Paste to word processing program (Ctrl+V/Cmd+V)

Cole a informação da área de tranferência no processador de texto. (Ctrl+V)
Parent Translation in pt - Portuguese:
Cole a informação da área de tranferência no processador de texto. (Ctrl+V)
file created

file created
file created

arquivo criado.
Parent Translation in pt - Portuguese:
Ficheiro criado
Concluding Comments

Concluding Comments
Concluding Comments

Comentários finais
Parent Translation in pt - Portuguese:
Invalid entry, sorry.

Invalid entry, sorry.
Invalid entry, sorry.

Desculpe, entrada inválida
Parent Translation in pt - Portuguese:
Valor inválido, desculpe e tente outro
Save file

Save file
Save file

Salvar arquivo
Parent Translation in pt - Portuguese:
Guardar Ficheiro
Territories

Territories
Territories

Territórios
Parent Translation in pt - Portuguese:
Territórios
Custom...

Custom...
Custom...

Personalizado...
Parent Translation in pt - Portuguese:
Personalizar
Converting %1 to JPG file

Converting %1 to JPG file
Converting %1 to JPG file

Convertendo %1 to JPG file
Parent Translation in pt - Portuguese:
Converter %1 para imagem JPG
Midweek Meeting

Midweek Meeting
Midweek Meeting

Reunião do Meio de Semana
Parent Translation in pt - Portuguese:
Reunião de semana
New Custom Paper Size

New Custom Paper Size
New Custom Paper Size

nova folha com tamanho personalizado
Parent Translation in pt - Portuguese:
Personalizar novo tamanho da folha
Format: width x height. Width and Height can be in or mm. Exam…

Format: width x height. Width and Height can be in or mm. Example 210mm x 297mm
Format: width x height. Width and Height can be in or mm. Example 210mm x 297mm

Formatar: largura x altura. Largura e Altura pode ser de ou mm. Examplo 210mm x 297mm
Parent Translation in pt - Portuguese:
Largura x altura. Medidas em polegadas ou milímetros. Exemplo 210 mm x 297 mm
Weekend Meeting

Weekend Meeting
Weekend Meeting

Reunião do Fim de Semana
Parent Translation in pt - Portuguese:
Reunião de fim de semana
Opening Comments

Opening Comments
Opening Comments

Comentários iniciais
Parent Translation in pt - Portuguese:
Comentários introdutórios

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

TheocBase/Test

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify